καταλαμβάνωkatalambánō
열심히 취하다, 즉 붙잡다, 소유하다 등 (문자적 또는 비유적으로)
헬라어 (신약) · G2638
뜻
1. 붙잡다, 움켜쥐다, 자기 것으로 삼다: 마가복음 9:18; 사물의 대격과 함께, 고린도전서 9:24, 빌립보서 3:12, 빌립보서 3:13.
2. 따라잡다, 덮치다: διώκω의 상관어로서, 로마서 9:30; ἡ ἡμέρα, 데살로니가전서 5:4; 재앙에 대해, 요한복음 1:5, 요한복음 12:35 (참조 요한복음 6:17 T); 따라서 불시에 붙잡다, 발견하다: 요한복음 8:3, 요한복음 8:4
3. 정신 작용에 관하여, 파악하다, 깨닫다; 중간태도 같음, 신약에서: 에베소서 3:18; ὅτι가 뒤따라, 사도행전 4:13, 사도행전 10:34; 대격과 부정사와 함께, 사도행전 25:25.
같은 어근
나오는 곳
성경에 13번 나옵니다.
- 마가복음 9:18 귀신이 어디서든지 저를 잡으면 거꾸러져 거품을 흘리며 이를 갈며 그리고 파리하여 가는지라 내가 선생의 제자들에게 내어 쫓아달라 하였으나 저희가 능히 하지 못하더이다'
- 요한복음 1:5 빛이 어두움에 비취되 어두움이 깨닫지 못하더라
- 요한복음 12:35 예수께서 가라사대 `아직 잠시 동안 빛이 너희 중에 있으니 빛이 있을 동안에 다녀 어두움에 붙잡히지 않게 하라 어두움에 다니는자는 그 가는 바를 알지 못하느니라
- 사도행전 4:13 저희가 베드로와 요한이 기탄없이 말함을 보고 그 본래 학문 없는 범인으로 알았다가 이상히 여기며 또 그 전에 예수와 함께 있던 줄도 알고
- 사도행전 10:34 베드로가 입을 열어 가로되 `내가 참으로 하나님은 사람의 외모를 취하지 아니하시고
- 사도행전 25:25 나는 살피건대 죽일 죄를 범한 일이 없더이다 그러나 저가 황제에게 호소한 고로 보내기를 작정하였나이다
출처: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), 퍼블릭 도메인.