κακῶςkakōs
나쁘게, 병들어
헬라어 (신약) · G2560
뜻
(a) 육체적 의미로: κ. ἔχειν, 병들다, 마태복음 4:24, 마태복음 8:16, 마태복음 9:12, 마태복음 14:35, 마태복음 17:15, 마가복음 1:32, 마가복음 1:34, 마가복음 2:17, 마가복음 6:55, 누가복음 5:31, 누가복음 7:2; πάσχειν, 마태복음 17:15; δαιμονίζεσθαι, 마태복음 15:22; κακοὺς κ. ἀπολέσει, 그들이 악한 자들이므로 그가 악하게 멸할 것이다 등, 마태복음 21:41
(b) 도덕적 의미로, 그릇되게 (마카베오기 상권 7:42, 마카베오기 4서 6:17, 그 외 여러 곳): κ. λαλεῖν, 요한복음 18:23; εἰπεῖν, 사람의 대격과 함께, 사도행전 23:5; αἰτεῖσθαι, 야고보서 4:8.
같은 어근
나오는 곳
성경에 16번 나옵니다.
- 마태복음 4:24 그의 소문이 온 수리아에 퍼진지라 사람들이 모든 앓는 자 곧 각색병과, 고통에 걸린 자, 귀신 들린 자, 간질하는 자, 중풍병자들을 데려오니 저희를 고치시더라
- 마태복음 8:16 저물매 사람들이 귀신 들린 자를 많이 데리고 예수께 오거늘 예수께서 말씀으로 귀신들을 쫓아 내시고 병든 자를 다 고치시니
- 마태복음 9:12 예수께서 들으시고 이르시되 건강한 자에게는 의원이 쓸데 없고 병든 자에게라야 쓸데 있느니라
- 마태복음 14:35 그 곳 사람들이 예수신 줄을 알고 그 근방에 두루 통지하여 모든 병든 자를 예수께 데리고 와서
- 마태복음 15:22 가나안 여자 하나가 그 지경에서 나와서 소리질러 가로되 `주 다윗의 자손이여 ! 나를 불쌍히 여기소서 내 딸이 흉악히 귀신들렸나이다' 하되
- 마태복음 17:15 `주여 ! 내 아들을 불쌍히 여기소서 저가 간질로 심히 고생하여 자주 불에도 넘어지며 물에도 넘어지는지라
출처: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), 퍼블릭 도메인.