ἐπιπίπτωepipíptō
포옹하다 (애정을 가지고) 또는 붙잡다 (다소 폭력적으로; 문자적 또는 비유적으로)
헬라어 (신약) · G1968
뜻
~위에 엎드러지다: 사람의 여격과 함께, 마가복음 3:10, 사도행전 20:10; ἐπὶ τ. τράχηλον이 뒤따를 때 (창세기 46:29, 토빗기 11:8, 마카베오기 3서 5:49, 그 밖의 곳과 같이), 누가복음 15:20, 사도행전 20:37. 비유적으로, φόβος, 누가복음 1:12, 사도행전 19:17, 요한계시록 11:11; ὀνειδισμοί, 로마서 15:3 (LXX); 성령에 대하여: ἐπί와 여격이 뒤따를 때, 사도행전 8:16; ἐπί와 대격, 사도행전 10:44, 사도행전 11:15; 절대적으로, 사도행전 23:7.
같은 어근
나오는 곳
성경에 11번 나옵니다.
- 마가복음 3:10 이는 많은 사람을 고치셨으므로 병에 고생하는 자들이 예수를 만지고자 하여 핍근히 함이더라
- 누가복음 1:12 사가랴가 보고 놀라며 무서워하니
- 누가복음 15:20 이에 일어나서 아버지께 돌아 가니라 아직도 상거가 먼데 아버지가 저를 보고 측은히 여겨 달려가 목을 안고 입을 맞추니
- 사도행전 8:16 이는 아직 한 사람에게도 성령 내리신 일이 없고 오직 주 예수의 이름으로 세례만 받을 뿐이러라
- 사도행전 10:44 베드로가 이 말 할 때에 성령이 말씀 듣는 모든 사람에게 내려 오시니
- 사도행전 11:15 내가 말을 시작할 때에 성령이 저희에게 임하시기를 처음 우리에게 하신 것과 같이 하는지라
출처: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), 퍼블릭 도메인.