ἐπιοῦσαepioûsa

뒤따라오는, 즉 (G2250 (ἡμέρα) 또는 G3571 (νύξ)가 표현되거나 암시됨) 다음 날이나 밤

헬라어 (신약) · G1966

뜻

1. 다가오다, 접근하다

2. 시간에 관하여, 다음에 오다 또는 뒤따르다; 대개 분사로, ἐπιών, -οῦσα, όν, 다음의, 이어지는: τῇ- ἔ. (곧 ἡμέρᾳ, 후기 헬라어에서 자주 그러하듯이), 사도행전 16:11, 사도행전 20:15, 사도행전 21:18; ἡμέρᾳ (고전 헬라어에서 통상 그러하듯이), 사도행전 7:26; νυκτί, 사도행전 23:11.

같은 어근

나오는 곳

성경에 5번 나옵니다.

  • 사도행전 7:26 이튿날 이스라엘 사람이 싸울 때에 모세가 와서 화목시키려 하여 가로되 너희는 형제라 어찌 서로 해하느냐 하니
  • 사도행전 16:11 드로아에서 배로 떠나 사모드라게로 직행하여 이튿날 네압볼리로 가고
  • 사도행전 20:15 거기서 떠나 이튿날 기오 앞에 오고 그 이튿날 사모에 들리고 또 그 다음날 밀레도에 이르니라
  • 사도행전 21:18 그 이튿날 바울이 우리와 함께 야고보에게로 들어가니 장로들도다 있더라
  • 사도행전 23:11 그날 밤에 주께서 바울 곁에 서서 이르시되 `담대하라 네가 예루살렘에서 나의 일을 증거한 것같이 로마에서도 증거하여야 하리라' 하시니라

출처: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), 퍼블릭 도메인.