ἐμπίπλημιempíplēmi

가득 채우다, 즉 (암시적으로) 만족시키다 (문자적 또는 비유적으로)

헬라어 (신약) · G1705

뜻

가득 채우다, 채워 주다, 만족시키다: acc person et 사물의 속격과 함께, 누가복음 1:53, 사도행전 14:17; 수동태, 누가복음 6:25, 요한복음 6:12; 은유적으로, 사람의 속격과 함께, 누구와 함께 실컷 누리다: 로마서 15:24 (Da LXX Su 32를 비교하라).

같은 어근

나오는 곳

성경에 5번 나옵니다.

  • 누가복음 1:53 주리는 자를 좋은 것으로 배불리셨으며 부자를 공수로 보내셨도다
  • 누가복음 6:25 화 있을진저 너희 이제 배부른 자여 너희는 주리리로다 화 있을진저 너희 이제 웃는 자여 너희가 애통하며 울리로다
  • 요한복음 6:12 저희가 배부른 후에 예수께서 제자들에게 이르시되 `남은 조각을 거두고 버리는 것이 없게 하라' 하시므로
  • 사도행전 14:17 그러나 자기를 증거하지 아니 하신 것이 아니니 곧 너희에게 하늘로서 비를 내리시며 결실기를 주시는 선한 일을 하사 음식과 기쁨으로 너희 마음에 만족케 하셨느니라' 하고
  • 로마서 15:24 이는 지나가는 길에 너희를 보고 먼저 너희와 교제하여 약간 만족을 받은 후에 너희의 그리로 보내줌을 바람이라

출처: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), 퍼블릭 도메인.