αἰτέωaitéō

묻다 (속격에서)

헬라어 (신약) · G154

뜻

묻다, 요청하다: 절대적으로, 마태복음 7:7, 야고보서 1:6; 사람의 대격과 함께, 마태복음 5:42, 누가복음 6:30; 사물의 대격과 함께, ἀπό가 뒤따름, 마태복음 20:20, 요한1서 5:15; id. παρά가 뒤따름, 사도행전 3:2, 야고보서 1:5; 이중 대격과 함께 마태복음 7:9, 마가복음 6:22, 요한복음 16:23. 중간태: 절대적으로, 마가복음 15:8, 요한복음 16:26, 야고보서 4:3; 사물의 대격과 함께, 마태복음 14:7, 마가복음 6:24, 그 외 여러 곳; 사람의 대격과 함께, 마태복음 27:20, 누가복음 23:25; 사물의 대격과 함께, παρά가 뒤따름, 사도행전 9:2; 대격 et 부정사와 함께, 누가복음 23:23. 부정사와 함께 사도행전 7:46, 에베소서 3:13 (참조 ἀπ-, ἐξ-, ἐπ-, παρ-, προσ-αιτέω).

동의어

ἐρωτάω, 그 단어를 보라, πυνθάνομαι. 이 단어들의 올바른 구별에 대해서는 Tr., Syn., § xl, Thayer, 그 단어 αἰ. 항목 아래를 보라. 그러나 후기 그리스어에서는 αἰ.와 ἐ.가 사실상 동의어가 된 듯하다 (참조 사도행전 3:2, 사도행전 3:3; Field, Notes, 101 f.; M, Th., I, 4:1; M, Pr., 66n; MM, VGT, 그 단어 아래를 보라).

같은 어근

나오는 곳

성경에 70번 나옵니다.

  • 마태복음 5:42 네게 구하는 자에게 주며 네게 꾸고자 하는 자에게 거절하지 말라
  • 마태복음 6:8 그러므로 저희를 본받지 말라 구하기 전에 너희에게 있어야 할 것을 하나님 너희 아버지께서 아시느니라
  • 마태복음 7:7 구하라 ! 그러면 너희에게 주실 것이요 찾으라 ! 그러면 찾을 것이요 문을 두드리라 ! 그러면 너희에게 열릴 것이니
  • 마태복음 7:8 구하는 이마다 얻을 것이요 찾는 이가 찾을 것이요 두드리는 이에게 열릴 것이니라
  • 마태복음 7:9 너희 중에 누가 아들이 떡을 달라 하면 돌을 주며
  • 마태복음 7:10 생선을 달라 하면 뱀을 줄 사람이 있겠느냐
모든 구절 보기

출처: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), 퍼블릭 도메인.