φωνέωphōnéō

emitir un sonido (animal, humano o instrumental); por implicación, dirigirse en palabras o por nombre, también por imitación

Griego (Nuevo Testamento) · G5455

Sentidos

I. Intrans.

1. De personas, llamar en voz alta, gritar, hablar en voz alta: Lucas 8:8; φωνῇ μεγάλῃ, Marcos 1:26, Hechos 16:28; ἐφώνησε (φωνῇ μεγάλῇ) λέγων, Lucas 8:54, Apocalipsis 14:18; φωνήσαντες ἐπύθοντο, Hechos 10:18.

2. De los gritos de animales (raro en griego clásico; Isaías 38:14, Jeremías 17:11): de un gallo, cantar, Mateo 26, Marcos 1, Lucas 22, Juan 13:38, Juan 18:27.

II. Trans. (en griego clásico principalmente poético), con acusativo de persona, llamar, convocar, invitar: Mateo 20:32, Mateo 27:47, Marcos 9:35, Marcos 10:49, Marcos 15:35, Lucas 14:12, Lucas 16:2, Lucas 19:15, Juan 1:49, Juan 2:9, Juan 4:16, Juan 10:3, Juan 11:28, Juan 12:17, Juan 18:33, Hechos 9:41, Hechos 10:7; dirigirse a alguien, llamar por nombre, Juan 13:13 (cf. ἀνα-, ἐπι-, προσ-, συν-φωνέω).

Aparece 43 veces en la Biblia.

Mateo 20:32 Cuando Jesús los oyó, se detuvo y los llamó: —¿Qué quieren que haga por ustedes?
Mateo 26:34 Jesús respondió: —Te digo la verdad, Pedro: esta misma noche, antes de que cante el gallo, negarás tres veces que me conoces.
Mateo 26:74 Pedro juró: —¡Que me caiga una maldición si les miento! ¡No conozco al hombre! Inmediatamente, el gallo cantó.
Mateo 26:75 De repente, las palabras de Jesús pasaron rápidamente por la mente de Pedro: «Antes de que cante el gallo, negarás tres veces que me conoces». Y Pedro salió llorando amargamente.
Mateo 27:47 Algunos que pasaban por allí entendieron mal y pensaron que estaba llamando al profeta Elías.
Marcos 1:26 En ese mismo momento, el espíritu maligno soltó un alarido, le causó convulsiones al hombre y luego salió de él.

Ver todos los pasajes

Fuente: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), dominio público.