τύποςtýpos
un dado (como acuñado), es decir, (por implicación) un sello o cicatriz; por analogía, una forma, es decir, una estatua, (figurativamente) estilo o semejanza; especialmente, un modelo ("tipo"), es decir, un patrón (para imitación) o ejemplo (para advertencia)
Griego (Nuevo Testamento) · G5179
Sentidos
1. la marca de un golpe: τῶν ἥλων, Juan 20:25.
2. Una impresión, huella, el sello hecho por un troquel; de ahí, una figura, imagen: Hechos 7:43 (LXX).
3. forma: Romanos 6:17; el sentido o contenido de una carta (3 Macabeos 3:30), Hechos 23:25.
4. un ejemplo, modelo: Hechos 7:44, Hebreos 8:6; en sentido ético, Filipenses 3:17, 1 Tesalonicenses 1:7, 2 Tesalonicenses 3:9, 1 Timoteo 4:12, Tito 2:7, 1 Pedro 5:3; en sentido doctrinal, tipo (véase ICC, en l.), Romanos 5:14.
Sinónimos
véase ὑποτύπωσις
Misma raíz
- τύπτωtýptō · G5180golpear, es decir, apalear o aporrear (propiamente, con un palo o bastonada), pero en cualquier caso con golpes repetidos; diferenciándose así de G3817 (παίω) y G3960 (πατάσσω), que denotan un golpe (generalmente único) con la mano o cualquier instrumento, o G4141 (πλήσσω) con el puño (o un martillo), o G4474 (ῥαπίζω) con la palma; así como de G5177 (τυγχάνω), una colisión accidental); por implicación, castigar; figurativamente, ofender (la conciencia)
- ἀντίτυπονantítypon · G499correspondiente ("antitipo"), es decir, un representante, contraparte
- ἐντυπόωentypóō · G1795imprimir, i.e. grabar
- ὑποτύπωσιςhypotýpōsis · G5296tipificación bajo (después), i.e. (concretamente) un bosquejo (figurativamente) para imitación
Dónde aparece
Aparece 15 veces en la Biblia.
- Juan 20:25 Ellos le contaron: —¡Hemos visto al Señor! Pero él respondió: —No lo creeré a menos que vea las heridas de los clavos en sus manos, meta mis dedos en ellas y ponga mi mano dentro de la herida de su costado.
- Hechos 7:43 No, llevabas a tus dioses paganos, el santuario de Moloc, la estrella de tu dios Refán y las imágenes que hiciste a fin de rendirles culto. Por lo tanto, te mandaré al destierro, tan lejos como Babilonia”.
- Hechos 7:44 »Nuestros antepasados llevaron el tabernáculo con ellos a través del desierto. Lo construyeron según el plan que Dios le había mostrado a Moisés.
- Hechos 23:25 Después escribió la siguiente carta al gobernador:
- Romanos 5:14 Sin embargo, desde los tiempos de Adán hasta los de Moisés, todos murieron, incluso los que no desobedecieron un mandamiento explícito de Dios como lo hizo Adán. Ahora bien, Adán es un símbolo, una representación de Cristo, quien aún tenía que venir;
- Romanos 6:17 Antes ustedes eran esclavos del pecado pero, gracias a Dios, ahora obedecen de todo corazón la enseñanza que les hemos dado.
Fuente: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), dominio público.