προσκόπτωproskóptō

golpear en, i.e. surgir contra (como agua); especialmente, tropezar en, i.e. hacer tropezar (literal o figurativamente)

Griego (Nuevo Testamento) · G4350

Sentidos

1. transitivo, golpear (p. ej. la mano o el pie) contra: con acusativo seguido de πρός, figuradamente, Mateo 4:6, Lucas 4:11(LXX).

2. Intrans., tropezar: absolutamente (Tobías 11:9, Proverbios 3:23), Juan 11:9, Juan 11:10; del viento, lanzarse contra, azotar: con dativo, Mateo 7:27. Metafóricamente, en escritores tardíos

(a) ofender

(b) escandalizarse de, tropezar en: seguido de ἐν, Romanos 14:21; con dativo, τ. λόγῳ, 1 Pedro 2:8; τ. λίθῳ τ. προσκόμματος, Romanos 9:32.

Misma raíz

Dónde aparece

Aparece 8 veces en la Biblia.

  • Mateo 4:6 y dijo: —Si eres el Hijo de Dios, ¡tírate! Pues las Escrituras dicen: “Él ordenará a sus ángeles que te protejan. Y te sostendrán con sus manos para que ni siquiera te lastimes el pie con una piedra”.
  • Mateo 7:27 Cuando vengan las lluvias y lleguen las inundaciones y los vientos golpeen contra esa casa, se derrumbará con un gran estruendo».
  • Lucas 4:11 Y te sostendrán con sus manos para que ni siquiera te lastimes el pie con una piedra”.
  • Juan 11:9 Jesús contestó: —Cada día tiene doce horas de luz. Durante el día, la gente puede andar segura y puede ver porque tiene la luz de este mundo;
  • Juan 11:10 pero de noche se corre el peligro de tropezar, porque no hay luz.
  • Romanos 9:32 ¿Por qué no? Porque trataban de hacerse justos ante Dios por cumplir la ley en lugar de confiar en él. Tropezaron con la gran piedra en su camino.
Ver todos los pasajes

Fuente: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), dominio público.