ἀπρόσκοποςapróskopos
activamente, inofensivo, es decir, que no lleva al pecado; pasivamente, sin culpa, es decir, no llevado al pecado
Griego (Nuevo Testamento) · G677
Sentidos
1. act., que no hace tropezar: metafóricamente, de no llevar a otros al pecado, 1 Corintios 10:32.
2. Pas., que no tropieza, sin ofensa, irreprensible: Hechos 24:16, Filipenses 1:10.
Misma raíz
Dónde aparece
Aparece 3 veces en la Biblia.
- Hechos 24:16 Por esto, siempre trato de mantener una conciencia limpia delante de Dios y de toda la gente.
- 1 Corintios 10:32 No ofendan a los judíos ni a los gentiles ni a la iglesia de Dios.
- Filipenses 1:10 Quiero que entiendan lo que realmente importa, a fin de que lleven una vida pura e intachable hasta el día que Cristo vuelva.
Fuente: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), dominio público.