οὗτοςhoûtos
este
Griego (Nuevo Testamento) · G3778
Sentidos
1. como sustantivo, este, él
(a) absolutamente: Mateo 3:17, Marcos 9:7, Lucas 7:44, Lucas 7:45, Juan 1:15, Hechos 2:15, y en otros lugares; expresando desprecio (griego clásico), Mateo 13:55, Mateo 13:56, Marcos 6:2, Marcos 6:3, Juan 6:42, y en otros lugares; εἰς τοῦτο, Marcos 1:38, Romanos 14:9; μετὰ τοῦτο (ταῦτα; V. Westc. sobre Juan 5:1), Juan 2:12, Juan 11:7, y en otros lugares
(b) epanaléptico (refiriéndose a lo que precede): Mateo 5:19, Marcos 3:35, Lucas 9:48, Juan 6:46, Romanos 7:10, y en otros lugares
(c) proléptico (refiriéndose a lo que sigue): seguido de ἵνα (Bl., § 69, 6), Lucas 1:43, Juan 3:19 (y con frecuencia) Juan 15:8, Romanos 14:9, y en otros lugares; seguido de ὅτι, Lucas 10:11, Juan 9:30, Hechos 24:14, Romanos 2:3, y en otros lugares; ὅπως, Romanos 9:17; ἐάν, Juan 13:35
(d) modismos especiales: τοῦτο μὲν... τ. δέ (cl), en parte... en parte, Hebreos 10:33; καὶ τοῦτο (τοῦτον, ταῦτα), y eso (a él) también, Romanos 13:11, 1 Corintios 2:2, Hebreos 11:12; τοῦτ’ ἐστιν, es decir, Mateo 27:46.
2. Como adjetivo, con un sustantivo
(a) con artículo
(α) antes del artículo: Mateo 12:32, Marcos 9:29, Lucas 7:44, Juan 4:15, Romanos 11:24, Apocalipsis 19:9, y en otros lugares
(β) después del sustantivo: Mateo 3:9, Marcos 12:16, Lucas 11:31, Juan 4:13, Hechos 6:13, Romanos 15:28, 1 Corintios 1:20, Apocalipsis 2:24, y en otros lugares
(b) con un sustantivo anartro (con fuerza predicativa; Bl., § 49, 4): Lucas 1:36, Lucas 2:2, Lucas 24:21, Juan 2:11, Juan 4:54, Juan 21:14, 2 Corintios 13:1.
Misma raíz
- ὁho · G3588el (a veces debe ser suplido, en otras omitido, en el idioma inglés)
- αὐτόςautós · G846el pronombre reflexivo sí mismo, usado (solo o en el comparativo G1438 (ἑαυτοῦ)) de la tercera persona, y (con el pronombre personal apropiado) de las otras personas
- τούτοιςtoútois · G5125a (para, en, con o por) estas (personas o cosas)
- οὕτωhoútō · G3779de esta manera (refiriéndose a lo que precede o sigue)
- τούτῳtoútōi · G5129a (en, con o por) esta (persona o cosa)
- τούτωνtoútōn · G5130de (o sobre) estos (personas o cosas)
- τοῦτοtoûto · G5124esa cosa
- ταύτῃtaútēi · G5026(hacia o de) esta
Dónde aparece
Aparece 1379 veces en la Biblia.
- Mateo 1:20 Mientras consideraba esa posibilidad, un ángel del Señor se le apareció en un sueño. «José, hijo de David —le dijo el ángel—, no tengas miedo de recibir a María por esposa, porque el niño que lleva dentro de ella fue concebido por el Espíritu Santo.
- Mateo 1:22 Todo eso sucedió para que se cumpliera el mensaje del Señor a través de su profeta:
- Mateo 3:3 El profeta Isaías se refería a Juan cuando dijo: «Es una voz que clama en el desierto: “¡Preparen el camino para la venida del Señor! ¡Ábranle camino!”».
- Mateo 3:9 No se digan simplemente el uno al otro: “Estamos a salvo porque somos descendientes de Abraham”. Eso no significa nada, porque les digo que Dios puede crear hijos de Abraham de estas piedras.
- Mateo 3:17 Y una voz dijo desde el cielo: «Este es mi Hijo muy amado, quien me da gran gozo».
- Mateo 4:3 En ese tiempo, el diablo se le acercó y le dijo: —Si eres el Hijo de Dios, di a estas piedras que se conviertan en pan.
Ver todos los pasajes
- Mateo 133 versículos
- Marcos 67 versículos
- Lucas 212 versículos
- Juan 215 versículos
- Hechos 213 versículos
- Romanos 45 versículos
- 1 Corintios 59 versículos
- 2 Corintios 38 versículos
- Gálatas 11 versículos
- Efesios 18 versículos
- Filipenses 14 versículos
- Colosenses 8 versículos
- 1 Tesalonicenses 9 versículos
- 2 Tesalonicenses 4 versículos
- 1 Timoteo 17 versículos
- 2 Timoteo 11 versículos
- Tito 4 versículos
- Filemón 3 versículos
- Hebreos 39 versículos
- Santiago 8 versículos
- 1 Pedro 11 versículos
- 2 Pedro 22 versículos
- 1 Juan 36 versículos
- 2 Juan 4 versículos
- 3 Juan 3 versículos
- Judas 8 versículos
- Apocalipsis 43 versículos
Fuente: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), dominio público.