ὅτεhóte
en el cual (cosa) también, i.e. cuando
Griego (Nuevo Testamento) · G3753
Sentidos
cuando; con indicativo, , más frecuentemente con aoristo, Mateo 9:25, Marcos 1:32, Lucas 4:25, Juan 1:19, Hechos 1:13, Romanos 13:11, Gálatas 1:15, Apocalipsis 1:17, y en otros lugares; con imperfecto, Marcos 14:12, Juan 21:18, Romanos 6:20, 1 Tesalonicenses 3:4, y en otros lugares; con perfecto, puesto que, ahora que, 1 Corintios 13:11 (B, ἐγένόμην); con praes., Marcos 11:1, Juan 9:4, Hebreos 9:17; con futuro (Hom.; de un futuro definido en oposición al futuro indefinido de ὅταν con subjuntivo), Lucas 17:22, Juan 4:21, Juan 4:23, Juan 5:25, Juan 16:25, Romanos 2:16, 2 Timoteo 4:3 (en todos los cuales casos, y con presente, Juan 9:4, ὅ. sigue a un sustantivo de tiempo, y equivale a una frase relativa, ἐν ᾧ o ᾗ).
Misma raíz
- ὅςhós · G3739el pronombre relativo (a veces demostrativo), quien, el cual, lo que, eso
- τέté · G5037ambos o también (propiamente, como correlación de G2532 (καί))
- ὅτανhótan · G3752siempre que (implicando hipótesis o más o menos incertidumbre); también causalmente (conjuntivamente) por cuanto
- τότεtóte · G5119el cuándo, es decir, en el tiempo que (del pasado o futuro, también en consecuencia)
- πάντοτεpántote · G3842todo cuando, es decir, en todo tiempo
Dónde aparece
Aparece 103 veces en la Biblia.
- Mateo 7:28 Cuando Jesús terminó de decir esas cosas, las multitudes quedaron asombradas de su enseñanza,
- Mateo 9:25 Sin embargo, una vez que hicieron salir a todos, Jesús entró y tomó la mano de la niña, ¡y ella se puso de pie!
- Mateo 11:1 Cuando Jesús terminó de darles esas instrucciones a los doce discípulos, salió a enseñar y a predicar en las ciudades de toda la región.
- Mateo 12:3 Jesús les dijo: —¿No han leído en las Escrituras lo que hizo David cuando él y sus compañeros tuvieron hambre?
- Mateo 13:26 Cuando el cultivo comenzó a crecer y a producir granos, la maleza también creció.
- Mateo 13:48 Cuando la red se llenó, los pescadores la arrastraron a la orilla, se sentaron y agruparon los peces buenos en cajas, pero desecharon los que no servían.
Ver todos los pasajes
- Mateo 7:28, 9:25, 11:1, 12:3, 13:26, 13:48, 13:53, 19:1, 21:1, 21:34, 26:1, 27:31
- Marcos 1:32, 2:25, 4:6, 4:10, 6:21, 7:17, 8:19, 8:20, 11:1, 14:12, 15:20, 15:41
- Lucas 2:21, 2:22, 2:42, 4:25, 6:3, 6:13, 13:35, 15:30, 17:22, 22:14, 22:35, 23:33
- Juan 1:19, 2:22, 4:21, 4:23, 4:45, 5:25, 6:24, 9:4, 12:16, 12:17, 13:12, 13:31, 16:25, 17:12, 19:6, 19:8, 19:23, 19:30, 20:24, 21:15, 21:18
- Hechos 1:13, 8:12, 8:39, 11:2, 12:6, 21:5, 21:35, 22:20, 27:39, 28:16
- Romanos 2:16, 6:20, 7:5, 13:11
- 1 Corintios 12:2, 13:11
- Gálatas 1:15, 2:11, 2:12, 2:14, 4:3, 4:4
- Filipenses 4:15
- Colosenses 3:7
- 1 Tesalonicenses 3:4
- 2 Tesalonicenses 3:10
- 2 Timoteo 4:3
- Tito 3:4
- Hebreos 7:10, 9:17
- 1 Pedro 3:20
- Judas 1:9
- Apocalipsis 1:17, 5:8, 6:1, 6:3, 6:5, 6:7, 6:9, 6:12, 10:3, 10:4, 10:10, 12:13, 22:8
Fuente: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), dominio público.