οἰκοδομήoikodomḗ
arquitectura, i.e., (concretamente) una estructura; figuradamente, confirmación
Griego (Nuevo Testamento) · G3619
Sentidos
1. el acto de edificar; en el NT siempre metafóricamente, edificación, el acto de edificar a otros: Romanos 14:19, Romanos 15:2, 1 Corintios 14:26, 2 Corintios 10:8, 2 Corintios 13:10, Efesios 4:29; con objeto en genitivo, 1 Corintios 14:12, 2 Corintios 12:19, Efesios 4:12, Efesios 4:16; λαλεῖν, λαβεῖν, οἰ., 1 Corintios 14:3.
2. = οἰκοδόμημα, un edificio: Mateo 24:1, Marcos 13:1, Marcos 13:2; metafóricamente, 1 Corintios 3:9, 2 Corintios 5:1, Efesios 2:21.
Misma raíz
- οἶκοςoîkos · G3624una morada (más o menos extensa, literal o figurada); por implicación, una familia (más o menos relacionada, literal o figuradamente)
- δῶμαdōma · G1430propiamente, un edificio, i.e. (especialmente) un techo
- οἰκοδομέωoikodoméō · G3618ser un constructor de casas, i.e., construir o (figuradamente) confirmar
- οἰκοδομίαoikodomía · G3620confirmación
Dónde aparece
Aparece 18 veces en la Biblia.
- Mateo 24:1 Cuando Jesús salía del terreno del templo, sus discípulos le señalaron los diversos edificios del templo.
- Marcos 13:1 Cuando Jesús salía del templo ese día, uno de sus discípulos le dijo: —Maestro, ¡mira estos magníficos edificios! Observa las impresionantes piedras en los muros.
- Marcos 13:2 Jesús respondió: —Sí, mira estos grandes edificios, pero serán demolidos por completo. ¡No quedará ni una sola piedra sobre otra!
- Romanos 14:19 Por lo tanto, procuremos que haya armonía en la iglesia y tratemos de edificarnos unos a otros.
- Romanos 15:2 Deberíamos ayudar a otros a hacer lo que es correcto y edificarlos en el Señor.
- 1 Corintios 3:9 Pues ambos somos trabajadores de Dios; y ustedes son el campo de cultivo de Dios, son el edificio de Dios.
Fuente: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), dominio público.