κατήγοροςkatḗgoros
un acusador: Hechos 23:30, Hechos 23:35, Hechos 24:8 Hechos 25:16, Hechos 25:18.
Griego (Nuevo Testamento) · G2725
Misma raíz
- κατάkatá · G2596(preposicionalmente) abajo (en lugar o tiempo), en relaciones variadas (según el caso (genitivo, dativo o acusativo) con el que se une)
- ἀγοράagorá · G58probablemente afín a G1453 (ἐγείρω)); propiamente, la plaza de la ciudad (como lugar de concurrencia pública); por implicación, un mercado o vía pública
- κατηγορίαkatēgoría · G2724una queja ("categoría"), es decir, acusación criminal
- κατηγορέωkatēgoréō · G2723ser un demandante, es decir, acusar de alguna ofensa
Dónde aparece
Aparece 4 veces en la Biblia.
- Hechos 23:30 pero cuando se me informó de un complot para matarlo, se lo envié a usted de inmediato. Les he dicho a sus acusadores que presenten los cargos ante usted».
- Hechos 23:35 —Yo mismo oiré tu caso cuando lleguen los que te acusan —le dijo el gobernador. Luego el gobernador ordenó que lo pusieran en la prisión del cuartel general de Herodes.
- Hechos 25:16 Les hice ver que la ley romana no declara culpable a nadie sin antes tener un juicio. El acusado debe tener una oportunidad para que confronte a sus acusadores y se defienda.
- Hechos 25:18 pero las acusaciones que hicieron en su contra no correspondían a ninguno de los delitos que yo esperaba.
Fuente: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), dominio público.