ἔργονérgon
trabajo (como esfuerzo u ocupación); por implicación, un acto
Griego (Nuevo Testamento) · G2041
Sentidos
1. obra, tarea, empleo: Marcos 13:34, Juan 4:34, Juan 17:4, Hechos 13:2, Filipenses 1:22, Filipenses 2:30, 1 Tesalonicenses 5:13, y en otros lugares; de una empresa o emprendimiento (Deuteronomio 15:10, Sabiduría 2:12), Hechos 5:38.
2. un hecho, una acción: Tito 1:16, Santiago 1:25. distinguido de λόγος, Lucas 24:19, Romanos 15:18, 2 Tesalonicenses 2:17, 1 Juan 3:18; ἐν λόγοις κ. ἔ., Hechos 7:22; de los actos de Dios, Juan 9:3, Hechos 13:41 (LXX), Hebreos 4:10, Apocalipsis 15:3; de Cristo, Mateo 11:2; especialmente en Juan, p. ej. Juan 5:20, Juan 5:36, Juan 7:3, Juan 10:38, Juan 14:11, Juan 14:12, Juan 15:24; en sentido ético, de las acciones humanas (AR, Eph., 190), malas o buenas, Mateo 23:3, Lucas 11:48, Juan 3:20, Juan 3:21, Santiago 2:14, Santiago 3:13, Apocalipsis 2:5, Apocalipsis 3:8; τὸ ἔ., colectivamente, Gálatas 6:4, Santiago 1:4, 1 Pedro 1:17, Apocalipsis 22:12; τὸ ἔ. τ. νόμου, Romanos 2:15; ἔ. ἀγαθόν, Romanos 2:7, Colosenses 1:10, 2 Tesalonicenses 2:17, Tito 1:16, y en otros lugares; καλόν, Mateo 26:10, Marcos 14:6; plural (como con frecuencia en griego clásico), Mateo 5:16, 1 Timoteo 5:10, 1 Timoteo 5:25, Hebreos 10:24; ἔ. πίστεως, 1 Tesalonicenses 1:3, 2 Tesalonicenses 1:11; ἔ. πονηρά, Colosenses 1:21, 2 Juan 1:11; νέκρα, Hebreos 6:1, Hebreos 9:14; ἄκαρπα, Efesios 5:11; ἔ. ἀσεβείας, Ju 15; τ. σκότους, Romanos 13:12, Efesios 5:11; ἔ. νόμου, Romanos 3:20, Romanos 3:28, Gálatas 2:16, Gálatas 3:2, Gálatas 3:5, Gálatas 3:10.
3. lo que es producido o hecho, una obra: 1 Corintios 3:13-15; τ. χειρῶν, Hechos 7:41; de las obras de Dios, Hebreos 1:10; γῆ κ. τὰ ἐν αὐτῇ ἔ., 2 Pedro 3:10; τὸ ἔ. τ. θεοῦ, Romanos 14:20.
Misma raíz
- ἐργάζομαιergázomai · G2038trabajar (como tarea, ocupación, etc.), (por implicación) efectuar, estar involucrado en o con, etc.
- δημιουργόςdēmiourgós · G1217un trabajador para el pueblo, es decir, mecánico (hablando del Creador)
- λειτουργόςleitourgós · G3011un servidor público, es decir, un funcionario en el Templo o Evangelio, o (caso genitivo) un adorador (de Dios) o bienhechor (del hombre)
- συνεργόςsynergós · G4904un colaborador, i.e. coadjutor
- εὐεργέτηςeuergétēs · G2110un hacedor del bien, i.e. (especialmente) un filántropo
- ῥᾳδιούργημαrhaidioúrgēma · G4467comportamiento despreocupado, i.e. (por extensión) un crimen
- ἐνεργήςenergḗs · G1756activo, operativo
- ἀργόςargós · G692inactivo, es decir, desempleado; (por implicación) perezoso, inútil
Dónde aparece
Aparece 168 veces en la Biblia.
- Mateo 5:16 De la misma manera, dejen que sus buenas acciones brillen a la vista de todos, para que todos alaben a su Padre celestial.
- Mateo 11:2 Juan el Bautista, quien estaba en prisión, oyó acerca de todas las cosas que hacía el Mesías. Entonces envió a sus discípulos para que le preguntaran a Jesús:
- Mateo 11:19 El Hijo del Hombre, por su parte, festeja y bebe, y ustedes dicen: “¡Es un glotón y un borracho y es amigo de cobradores de impuestos y de otros pecadores!”. Pero la sabiduría demuestra estar en lo cierto por medio de sus resultados».
- Mateo 23:3 Por lo tanto, practiquen y obedezcan todo lo que les digan, pero no sigan su ejemplo. Pues ellos no hacen lo que enseñan.
- Mateo 23:5 »Todo lo que hacen es para aparentar. En los brazos se ponen anchas cajas de oración con versículos de la Escritura, y usan túnicas con borlas muy largas.
- Mateo 26:10 Jesús, consciente de esto, les respondió: «¿Por qué critican a esta mujer por hacer algo tan bueno conmigo?
Ver todos los pasajes
- Mateo 5:16, 11:2, 11:19, 23:3, 23:5, 26:10
- Marcos 13:34, 14:6
- Lucas 11:48, 24:19
- Juan 3:19, 3:20, 3:21, 4:34, 5:20, 5:36, 6:28, 6:29, 7:3, 7:7, 7:21, 8:39, 8:41, 9:3, 9:4, 10:25, 10:32, 10:33, 10:37, 10:38, 14:10, 14:11, 14:12, 15:24, 17:4
- Hechos 5:38, 7:22, 7:41, 9:36, 13:2, 13:41, 14:26, 15:38, 26:20
- Romanos 2:6, 2:7, 2:15, 3:20, 3:27, 3:28, 4:2, 4:6, 9:32, 11:6, 13:3, 13:12, 14:20, 15:18
- 1 Corintios 3:13, 3:14, 3:15, 5:2, 9:1, 15:58, 16:10
- 2 Corintios 9:8, 10:11, 11:15
- Gálatas 2:16, 3:2, 3:5, 3:10, 5:19, 6:4
- Efesios 2:9, 2:10, 4:12, 5:11
- Filipenses 1:6, 1:22, 2:30
- Colosenses 1:10, 1:21, 3:17
- 1 Tesalonicenses 1:3, 5:13
- 2 Tesalonicenses 1:11, 2:17
- 1 Timoteo 2:10, 3:1, 5:10, 5:25, 6:18
- 2 Timoteo 1:9, 2:21, 3:17, 4:5, 4:14, 4:18
- Tito 1:16, 2:7, 2:14, 3:1, 3:5, 3:8, 3:14
- Hebreos 1:10, 3:9, 4:3, 4:4, 4:10, 6:1, 6:10, 9:14, 10:24
- Santiago 1:4, 1:25, 2:14, 2:17, 2:18, 2:20, 2:21, 2:22, 2:24, 2:25, 2:26, 3:13
- 1 Pedro 1:17, 2:12
- 2 Pedro 2:8, 3:10
- 1 Juan 3:8, 3:12, 3:18
- 2 Juan 1:11
- 3 Juan 1:10
- Judas 1:15
- Apocalipsis 2:2, 2:5, 2:6, 2:19, 2:22, 2:23, 2:26, 3:1, 3:2, 3:8, 3:15, 9:20, 14:13, 15:3, 16:11, 18:6, 20:12, 20:13, 22:12
Fuente: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), dominio público.