λειτουργόςleitourgós
un servidor público, es decir, un funcionario en el Templo o Evangelio, o (caso genitivo) un adorador (de Dios) o bienhechor (del hombre)
Griego (Nuevo Testamento) · G3011
Sentidos
1. en griego clásico, el que desempeña un cargo público a sus propias expensas, luego, en general
2. un servidor público, un ministro, siervo: τ. ἁγίων λ., Hebreos 8:2 (cf. Nehemías 10:39, Eclesiástico 7:30); Ἰησοῦ Χριστοῦ, Romanos 15:16; plural, τ. θεοῦ, Romanos 13:6, Hebreos 1:7(LXX); λ. ὑμῶν τ. χρείας μου, Filipenses 2:25.
Sinónimos
véase διάκονος, λειτουργέω.
Misma raíz
- λαόςlaós · G2992un pueblo (en general; así difiere de G1218 (δῆμος), que denota la propia población de uno)
- ἔργονérgon · G2041trabajo (como esfuerzo u ocupación); por implicación, un acto
- λειτουργέωleitourgéō · G3008ser un servidor público, es decir (por analogía) realizar funciones religiosas o caritativas (adorar, obedecer, aliviar)
Dónde aparece
Aparece 5 veces en la Biblia.
- Romanos 13:6 Por esas mismas razones, también paguen sus impuestos, pues los funcionarios de gobierno necesitan cobrar su sueldo. Ellos sirven a Dios con lo que hacen.
- Romanos 15:16 soy un mensajero especial de Cristo Jesús enviado a ustedes, los gentiles. Les transmito la Buena Noticia para presentarlos como una ofrenda aceptable a Dios, hecha santa por el Espíritu Santo.
- Filipenses 2:25 Mientras tanto, pensé que debería enviarles de vuelta a Epafrodito. Él es un verdadero hermano, colaborador y compañero de lucha. Además, fue el mensajero de ustedes para ayudarme en mi necesidad.
- Hebreos 1:7 Pero con respecto a los ángeles, Dios dice: «Él envía a sus ángeles como los vientos y a sus sirvientes como llamas de fuego».
- Hebreos 8:2 Allí sirve como ministro en el tabernáculo del cielo, el verdadero lugar de adoración construido por el Señor y no por manos humanas.
Fuente: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), dominio público.