Pro

Strong's H7999

שָׁלַם

语言:
希伯来语/亚拉姆语(旧约)

定义

安全(在思想、身体或财产上);比喻地,完成(使动式,使)完成;引申为友好;进一步,回报(在各种应用中)

词源

一个原始词根;

KJV翻译

在钦定版圣经中,שָׁלַם 被译为:补偿, (做) 结束, 完成, 满的, 再给, 行善, (再) 支付 (再次), (使) (处于) 平安 (-的), 完美的, 执行, (使) 繁荣 (-的), 酬报, 回报, 赔偿, 恢复, 奖赏, 确实.。

圣经用法

- 完成,结束 - 平安,友好 - 回报,酬报 - 和好,恢复

关于斯特朗汇编

斯特朗穷尽汇编由詹姆斯·斯特朗于1890年编撰,为旧约中每个希伯来语和亚拉姆语词根分配了唯一编号。希伯来语词典涵盖所有8,674个词根。本词条属于公共领域。