Strong's H3513
כָּבַד
- 语言:
- 希伯来语/亚拉姆语(旧约)
定义
沉重,即在坏的意义上(负担重的,严厉的,迟钝的)或在好的意义上(众多的,富有的,可敬的;使动用法,使沉重(在同样的两种意义上)
词源
或 כָּבֵד;一个原始词根;
KJV翻译
在钦定版圣经中,כָּבַד 被译为:充满,更严重地折磨,夸耀,成为负担,昏暗,荣耀,成为(使成为)荣耀的(事物),荣耀,(非常)伟大,严重,刚硬,成为(使成为)沉重,更沉重,沉重地压,(带来,来到,做,得到,拥有)尊荣(自己),(成为)尊贵的人,装载,更多地被放置,使自己众多,贵族,胜过,提升(到尊荣),富有,成为(去)严重,停止。。
圣经用法
- 沉重(坏的意义:负担重的,严厉的,迟钝的)
- 沉重(好的意义:众多的,富有的,可敬的)
- 使沉重(使动用法,在同样的两种意义上)
关于斯特朗汇编
斯特朗穷尽汇编由詹姆斯·斯特朗于1890年编撰,为旧约中每个希伯来语和亚拉姆语词根分配了唯一编号。希伯来语词典涵盖所有8,674个词根。本词条属于公共领域。