Strong's H2470

חָלָה

语言:
希伯来语/亚拉姆语(旧约)

定义

本义是被摩擦或磨损;因此(比喻)软弱、生病、受苦;或(使动)使悲伤、使生病;也抚摸(奉承)、恳求

词源

一个原始词根(比较H2342(חוּל)、H2470(חָלָה)、H2490(חָלַל));

KJV翻译

在钦定版圣经中,חָלָה 被译为:恳求,(是)有病的,(使)悲伤,悲伤的,(是)痛苦的,疾病,代求,躺卧,使痛苦,祷告,做祷告,(是、跌倒、变得)有病的,疼痛的,抱歉,请求(恳求),临产妇人,(是、变得)软弱的,受伤的。。

圣经用法

- 生病、软弱 - 使生病、导致疾病 - 使悲伤、忧愁 - 恳求、祈求 - 临产

关于斯特朗汇编

斯特朗穷尽汇编由詹姆斯·斯特朗于1890年编撰,为旧约中每个希伯来语和亚拉姆语词根分配了唯一编号。希伯来语词典涵盖所有8,674个词根。本词条属于公共领域。