Strong's H1980

הָלַךְ

语言:
希伯来语/亚拉姆语(旧约)

定义

行走(在各种应用中,字面和比喻)

词源

类似于H3212(יָלַךְ);一个原始词根;

KJV翻译

在钦定版圣经中,הָלַךְ 被译为:(全部)沿着,急速地,行事,来,(持续)不断地,交往,离开,[短语]得安慰,进入,操练,[短语]跟随,向前,前进,得到,去(四处,沿着,离开,向前,在,出去,上下),[短语]更大,成长,惯于常去,带领,行军,[习语]越来越多,移动,需要,在,经过(离开),将要,相当,跑(沿着),[短语]差遣,迅速地,传播,仍然,确实,[短语]传舌的,[短语]旅行(者),行走(在外,在,来回,上下,到各处),流浪,成长,(路-)行路人,[习语]软弱,旋转.。

圣经用法

- 行走,步行 - 来,去 - 行事,生活 - 离开,跟随 - 经过,穿越 - 旅行,流浪

关于斯特朗汇编

斯特朗穷尽汇编由詹姆斯·斯特朗于1890年编撰,为旧约中每个希伯来语和亚拉姆语词根分配了唯一编号。希伯来语词典涵盖所有8,674个词根。本词条属于公共领域。