Strong's G5177
τυγχάνω(tynchánō)
- 语言:
- 希腊语(新约)
定义
与G5088 (τίκτω) 的词根有关,通过实现的概念;正确地,影响;或(特别地),击中或落在(如要到达的目标)上,即(及物地)达到或确保一个对象或目的,或(不及物地)发生(如偶然遇到);但在后一种用法中仅用无人称(与G1487 (εἰ) 连用),即偶然;或(现在分词)作为形容词,通常的(如通常遇到的,与G3756 (οὐ) 连用,非凡的),中性(作为副词)也许;或(与另一动词)作为副词,偶然地(可以说是)
词源
可能用于一个废弃的词(另一个替代词的中动态(准备或实现)在某些时态中使用;
KJV翻译
在钦定版圣经中,τυγχάνω 被译为:是,偶然,享受,一点,得到,使自己精神焕发,+ 特别。
圣经用法
- 达到
- 获得
- 发生
- 偶然
- 享受
关于斯特朗汇编
斯特朗穷尽汇编由詹姆斯·斯特朗于1890年编撰,为新约中每个希腊语词根分配了唯一编号。希腊语词典涵盖所有5,624个词根。本词条属于公共领域。