Pro

Strong's G4314

πρός(prós)

语言:
希腊语(新约)

定义

一个表示方向的介词;向前到,即朝向(与属格连用,表示……的一边,即属于;与与格连用,表示在……旁边,即靠近;通常与宾格连用,表示地点、时间、场合或方面,这是关系的目标,即谓语所指向或为了什么)

词源

是 G4253 (πρό) 的加强形式;

KJV翻译

在钦定版圣经中,πρός 被译为:关于,按照,反对,在……中,在,因为,在……之前,在……之间,(哪里-)通过,为了,X 在你家,在,为了意图,靠近,的,属于,那,为了(那目的),X 一起,向(你)-ward,直到,与(-内)。

圣经用法

- 朝向 - 靠近 - 反对 - 为了 - 关于

关于斯特朗汇编

斯特朗穷尽汇编由詹姆斯·斯特朗于1890年编撰,为新约中每个希腊语词根分配了唯一编号。希腊语词典涵盖所有5,624个词根。本词条属于公共领域。