Strong's G2596

κατά(katá)

语言:
希腊语(新约)

定义

(介词性地)向下(在地方或时间上),在各种关系中(根据它所连接的名词格(属格、与格或宾格))

词源

一个原始小品词;

KJV翻译

在钦定版圣经中,κατά 被译为:关于,按照(到),之后,反对,(当他们)X独自,在...之中,和,X分开,(甚至,像)作为(关于,涉及,触及),X旁边,在,之前,超越,通过,到...的指控,(慈善地),关于,+覆盖,(每日),向下,每个,(+远更多)超过,X更优秀,为了,从...到,敬虔地,在(-asmuch,各种,每个,-到,尊重),...通过,按照...的方式,+通过任何方式,超越(超出)度量,X强有力地,更多,X自然的,在(-上)(X部分),出(每个),对着,(+你的)X自己的,+特别地,所以,通过(-out,-out每个),因此,(未)-(-一起,-ward),X最远,哪里(-by),与。

圣经用法

- 向下,反对,按照,在...期间,在...之间,通过,根据,在...之上,穿过,与...一起

关于斯特朗汇编

斯特朗穷尽汇编由詹姆斯·斯特朗于1890年编撰,为新约中每个希腊语词根分配了唯一编号。希腊语词典涵盖所有5,624个词根。本词条属于公共领域。