θέλω(thélō)

定义

决定（作为主观冲动下的主动选择；而 G1014 (βούλομαι) 严格来说表示对客观考虑的被动默许），即选择或偏好（字面或比喻）；引申为，希望，即倾向于（有时作副词，乐意地）；无人称用于将来时，即将；通过希伯来语用法，喜爱

词源

显然是从 G138 (αἱρέομαι) 的替代形式强化而来；

KJV翻译

在钦定版圣经中，θέλω 被译为：希望，愿意（向），打算，喜爱，爱，意味着，喜悦，宁愿，（是）意志（有，- 的，- 的（-地））。

圣经用法