ἐν(en)

定义

"在...里"，在，在...上，通过等

词源

一个主要介词，表示（固定的）位置（在地方、时间或状态中），并且（通过暗示）表示工具性（间接或建设性地），即一种静止的关系（介于 G1519 (εἰς) 和 G1537 (ἐκ) 之间）；

KJV翻译

在钦定版圣经中，ἐν 被译为：在...上，之后，反对，+ 几乎，X 完全，在...中，X 如同，在，在...面前，在...之间，（这里-）通过（+ 所有方式），为了（…的缘故），+ 完全献身于，（这里-）在...里（-到，-向），X 有力地，（因为）的，（在...上-），（公开地-），X 外表上，一，X 迅速地，X 简短地，（迅速地-），X 那，X 那里（-在...里，-在...上），通过（-出），（向-）（-向），在...之下，当...时，哪里（-与），当...时，与（-在...内）。

圣经用法