בָּדַדbâdad
estar separado, isolado (Gênesis 11:8; Isaías 14:31; Oseias 8:9; Salmos 102:8)
Pronúncia: baw-dad' · Hebraico/Aramaico (Antigo Testamento) · H909
Mesma raiz
- בַּדbad · H905propriamente, separação; por implicação, uma parte do corpo, ramo de uma árvore, barra para carregar; figuradamente, chefe de uma cidade; especialmente (com prefixo preposicional) como advérbio, à parte, somente, além de
- בַּדbad · H906fio ou fio de linho; portanto, uma vestimenta de linho
- בָּדָדbâdâd · H910separado; advérbio, separadamente
- בְּדַדBᵉdad · H911Bedad, um edomita
Onde aparece
Aparece 3 vezes na Bíblia.
- Salmos 102:7 Não consigo dormir; sou como o pássaro solitário no telhado.
- Isaías 14:31 Lamentem junto aos portões! Chorem alto nas cidades! Derretam-se de medo, filisteus! Um exército poderoso vem do norte, como fumaça; cada soldado avança depressa, ansioso para lutar.
- Oseias 8:9 Como jumento selvagem no cio, subiram até a Assíria. O povo de Israel se vendeu a muitos amantes.
Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domínio público; marcação de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).