תַּחָרָהtachârâh
queimar, ser aceso
Pronúncia: takh-aw-raw' · Hebraico/Aramaico (Antigo Testamento) · H8474
Sentidos
Qal
1. do homem
a. a ira foi acesa, ardeu, contra (Gênesis 39:19; Números 22:27; Êxodo 32:19)
b. foi acesa por, ele ardeu de ira (Gênesis 31:36; Gênesis 4:5; Gênesis 4:6)
2. de Deus
Niph`al: estar irado com (Cânticos 1:6; Isaías 41:11; Isaías 45:24)
Hiph`il: ardeu de zelo, ao reparar (Neemias 3:20; Jó 19:11)
Hithpa`el: esquentar-se de irritação (Salmos 37:1; Salmos 37:7; Salmos 37:8)
Mesma raiz
Onde aparece
Aparece 2 vezes na Bíblia.
- Jeremias 12:5 “Se correr com homens o deixa cansado, como poderá competir com cavalos? Se tropeça e cai em campo aberto, o que fará nas matas junto ao Jordão?
- Jeremias 22:15 Mas um belo palácio de cedro não faz um grande rei! Josias, seu pai, também tinha muita comida e bebida, mas em tudo que fazia era justo e íntegro; por isso tudo deu certo para ele.
Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domínio público; marcação de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).