שָׂרָףsârâph
queimante, i.e. (figurativamente) venenoso (serpente); especificamente, um serafim ou criatura simbólica (de sua cor de cobre)
Pronúncia: saw-rawf' · Hebraico/Aramaico (Antigo Testamento) · H8314
Sentidos
שָׂרָף: uma serpente, geralmente venenosa (possivelmente da √ acima, pelo efeito ardente do veneno) (Isaías 14:29; Números 21:8; Deuteronômio 8:15; Números 21:6; Isaías 30:6)
שָׂרָף: serafins, no AT seres majestosos com seis asas, mãos e vozes humanas, que servem a ׳ י (Isaías 6:2; Isaías 14:29; Isaías 30:6; Isaías 6:6)
Mesma raiz
Onde aparece
Aparece 7 vezes na Bíblia.
- Números 21:6 Então o SENHOR enviou serpentes venenosas que morderam o povo, e muitos morreram.
- Números 21:8 O SENHOR lhe disse: “Faça a réplica de uma serpente venenosa e coloque-a no alto de um poste. Todos que forem mordidos viverão se olharem para ela”.
- Deuteronômio 8:15 Ele os guiou pelo deserto imenso e assustador, cheio de serpentes venenosas e escorpiões, uma terra quente e seca. Ele lhes deu água da rocha.
- Isaías 6:2 Acima dele havia serafins, cada um com seis asas: com duas asas cobriam o rosto, com duas cobriam os pés e com duas voavam.
- Isaías 6:6 Então um dos serafins voou em minha direção, trazendo uma brasa ardente que ele havia tirado do altar com uma tenaz.
- Isaías 14:29 Não se alegrem, filisteus, por estar morto o rei que os feriu. Pois dessa cobra nascerá outra mais venenosa, uma serpente terrível e abrasadora!
Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domínio público; marcação de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).