שָׂרַףsâraph
queimar
Pronúncia: saw-raf' · Hebraico/Aramaico (Antigo Testamento) · H8313
Sentidos
Qal: queimar (Josué 11:9; Isaías 47:14; Números 19:5)
1. na fabricação de tijolos (Gênesis 11:3)
2.
a. com acusativo de coisa, geralmente para destruir (Juízes 9:52; Juízes 12:1; 1 Reis 16:18)
b. queimar (Josué 7:25; Juízes 14:15; Juízes 15:6)
Niph`al: ser queimado (Josué 7:15; Provérbios 6:27; Jeremias 38:17)
Pi`el: queimando (Amós 6:10)
Pu`al: foi consumido pelo fogo (Levítico 10:16)
Mesma raiz
- מִשְׂרָפָהmisrâphâh · H4955combustão, i.e., cremação (de um cadáver), ou calcinação (de cal)
- רֶשֶׁףresheph · H7565uma brasa viva; por analogia, relâmpago; figurativamente, uma flecha (como que lampejando pelo ar); especificamente, febre
- שָׂרָףsârâph · H8314queimante, i.e. (figurativamente) venenoso (serpente); especificamente, um serafim ou criatura simbólica (de sua cor de cobre)
- שְׂרֵפָהsᵉrêphâh · H8316cremação
Onde aparece
Aparece 117 vezes na Bíblia.
- Gênesis 11:3 Começaram a dizer uns aos outros: “Venham, vamos fazer tijolos e endurecê-los no fogo”. (Naquela região, era costume usar tijolos em vez de pedras, e betume em vez de argamassa.)
- Gênesis 38:24 Uns três meses depois, disseram a Judá: “Sua nora, Tamar, se comportou como prostituta e, por isso, está grávida”. Judá ordenou: “Tragam-na para fora e queimem-na!”.
- Êxodo 12:10 Não deixem sobras para a manhã seguinte. Queimem o que não for consumido antes do amanhecer.
- Êxodo 29:14 Depois, tome o restante do novilho, incluindo o couro, a carne e o excremento, e queime-o fora do acampamento como oferta pelo pecado.
- Êxodo 29:34 Se sobrar alguma carne ou pão da consagração até a manhã seguinte, essa sobra deverá ser queimada. Não se deve comer desse alimento, pois é sagrado.
- Êxodo 32:20 Tomou o bezerro que haviam feito e o queimou. Moeu-o até virar pó, jogou-o na água e obrigou os israelitas a bebê-la.
Ver todas as passagens
- Gênesis 11:3, 38:24
- Êxodo 12:10, 29:14, 29:34, 32:20
- Levítico 4:12, 4:21, 6:30, 7:17, 7:19, 8:17, 8:32, 9:11, 10:6, 10:16, 13:52, 13:55, 13:57, 16:27, 16:28, 19:6, 20:14, 21:9
- Números 16:39, 19:5, 19:8, 31:10
- Deuteronômio 7:5, 7:25, 9:21, 12:3, 12:31, 13:16
- Josué 6:24, 7:15, 7:25, 8:28, 11:6, 11:9, 11:11, 11:13
- Juízes 9:52, 12:1, 14:15, 15:6, 18:27
- 1 Samuel 30:1, 30:3, 30:14, 31:12
- 2 Samuel 23:7
- 1 Reis 9:16, 13:2, 15:13, 16:18
- 2 Reis 10:26, 17:31, 23:4, 23:6, 23:11, 23:15, 23:16, 23:20, 25:9
- 1 Crônicas 14:12
- 2 Crônicas 15:16, 16:14, 34:5, 36:19
- Neemias 4:2
- Salmos 46:9, 74:8, 80:16
- Provérbios 6:27
- Isaías 1:7, 44:16, 44:19, 47:14
- Jeremias 7:31, 19:5, 21:10, 32:29, 34:2, 34:5, 34:22, 36:25, 36:27, 36:28, 36:29, 36:32, 37:8, 37:10, 38:17, 38:18, 38:23, 39:8, 43:12, 43:13, 51:32, 52:13
- Ezequiel 5:4, 16:41, 23:47, 43:21
- Amós 2:1
- Miqueias 1:7
Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domínio público; marcação de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).