Midvash

רַעraʻ

רַע: mau, mal

Pronúncia: rah · Hebraico/Aramaico (Antigo Testamento) · H7451

Sentidos

1. mau, desagradável, maligno (Êxodo 21:8; Gênesis 28:8; 2 Reis 4:41)

2. mau, desagradável, que causa dor, infelicidade, miséria (Gênesis 47:9; Provérbios 15:15; Eclesiastes 1:13)

3. mau, desagradável (1 Samuel 29:7)

4. mau em seu gênero (Números 13:19; Números 20:5; 2 Reis 2:19)

5. mau, isto é, de baixo valor (Levítico 27:10; Levítico 27:12; Levítico 27:14)

6. + מִן comparativo, pior que (2 Samuel 19:8; Ezequiel 7:24)

7. triste, infeliz (Provérbios 25:20; Gênesis 40:7; Neemias 2:2)

8. maquinar o mal (plano danoso) (Ezequiel 38:10; Ester 9:25)

9. mau, cruel, perverso na disposição ou no temperamento (Provérbios 26:23; Provérbios 23:6; Provérbios 28:22)

10. mau, perverso, no sentido ético

a. em geral (Eclesiastes 12:14)

b. de pessoas (1 Samuel 30:22; Salmos 140:2; Ester 7:6)

c. de pensamentos (Gênesis 6:5; Gênesis 8:21; Jeremias 3:17)

d. obras, ações (Deuteronômio 13:12; Deuteronômio 17:5; Deuteronômio 19:20)

רַע: mal, aflição, miséria, dano, calamidade

1. mal, aflição, adversidade (Salmos 23:4; Sofonias 3:15; Isaías 45:7)

2. mal, dano, injustiça (Habacuque 2:9; Jó 2:10; Provérbios 21:10)

3. mal, ético (Deuteronômio 30:15; 2 Samuel 14:17; Isaías 5:20)

רָעָה: mal, miséria, aflição, dano

1. mal, miséria, aflição (Provérbios 1:33; Ezequiel 7:5; Isaías 47:11)

2. mal, dano, injustiça (2 Samuel 12:18; Jeremias 26:19; Jeremias 41:11)

3. mal, ético (1 Samuel 12:17; 1 Samuel 12:19; 1 Samuel 24:12)

Mesma raiz

Onde aparece

Aparece 661 vezes na Bíblia.

  • Gênesis 2:9 O SENHOR Deus fez brotar do solo árvores de todas as espécies, árvores lindas que produziam frutos deliciosos. No meio do jardim, colocou a árvore da vida e a árvore do conhecimento do bem e do mal.
  • Gênesis 2:17 exceto da árvore do conhecimento do bem e do mal. Se você comer desse fruto, com certeza morrerá”.
  • Gênesis 3:5 “Deus sabe que, no momento em que comerem do fruto, seus olhos se abrirão e, como Deus, conhecerão o bem e o mal.”
  • Gênesis 3:22 Então o SENHOR Deus disse: “Vejam, agora os seres humanos se tornaram semelhantes a nós, pois conhecem o bem e o mal. Se eles tomarem do fruto da árvore da vida e dele comerem, viverão para sempre”.
  • Gênesis 6:5 O SENHOR observou quanto havia aumentado a perversidade dos seres humanos na terra e viu que todos os seus pensamentos e seus propósitos eram sempre inteiramente maus.
  • Gênesis 8:21 O aroma do sacrifício agradou ao SENHOR, que disse consigo: “Nunca mais amaldiçoarei a terra por causa do ser humano, embora todos os seus pensamentos e seus propósitos se inclinem para o mal desde a infância. Nunca mais destruirei todos os seres vivos.
Ver todas as passagens

Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domínio público; marcação de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).