רַנֵּןrannên

dar um grito ressoante

Pronúncia: ran-nane' · Hebraico/Aramaico (Antigo Testamento) · H7444

Sentidos

Qal: dar um grito ressoante (Provérbios 29:6; Isaías 35:6; Isaías 24:14)

1. em alegria, exultação, || צָהַל (Jeremias 31:7; Isaías 12:6; Isaías 24:14)

2. em aflição (Lamentações 2:19)

3. clamar em voz alta, em convocação, exortação (da sabedoria) (Provérbios 1:20; Provérbios 8:3)

Pi`el: dar um grito ressoante (Jeremias 31:12; Jeremias 51:48; Salmos 51:16)

Pu`al: nenhum grito ressoante será dado (|| יְרֹעַ֑ע) (Isaías 16:10)

Hiph`il: fazer ressoar (Jó 29:13; Salmos 65:9; Salmos 32:11)

Hithpo`lel: compare רון (Salmos 78:65)

Mesma raiz

רָנַןrânan · H7442propriamente, ranger (ou emitir um som estridente), i.e. gritar (geralmente de alegria)

Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domínio público; marcação de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).