רוּחַrûwach

1. sopro, da boca ou das narinas

a. רוּחַ פִּיו (Jó 15:30; Jó 19:17; Lamentações 4:20)

b. como mero sopro (Jó 16:3; Jó 6:26; Jeremias 5:13)

c. como palavra de comando (Salmos 33:6; Isaías 34:16; Isaías 11:4)

d. como respiração forte pelas narinas na ira (Jó 4:9; Êxodo 15:8; 2 Samuel 22:16)

e. como sinal e símbolo de vida (Gênesis 6:17; Gênesis 7:15; Gênesis 7:22)

2. vento

a. vento do céu (Gênesis 8:1; Êxodo 15:10; Números 11:31)

b. direção (do vento), lado (Ezequiel 42:16; Ezequiel 42:17; Ezequiel 42:18)

c. sopro de ar (Jeremias 14:6; Jó 41:8)

d. ar, gás, do ventre (duvidoso) (Isaías 26:18; Isaías 33:11)

e. coisa vã, vazia (Jó 7:7; Jó 15:2; Isaías 41:29)

3. espírito, como aquilo que respira rapidamente em animação ou agitação = temperamento, disposição

a. espírito, animação, vivacidade, vigor (1 Reis 10:5; 2 Crônicas 9:4; 1 Reis 21:5)

b. coragem (Josué 5:1; Salmos 76:13; Isaías 19:3)

c. temperamento, especialmente ira (Juízes 9:23; Juízes 8:3; Provérbios 16:32)

d. impaciência ou paciência (Êxodo 6:9; Miqueias 2:7; Provérbios 14:29)

e. espírito, disposição, como perturbado, amargo ou descontente (Gênesis 41:8; Daniel 2:3; Daniel 2:1)

f. como abatido (Ezequiel 21:12; Isaías 61:3; Provérbios 15:4)

g. disposição de vários tipos, muitas vezes impulso inexplicável e incontrolável (1 Crônicas 5:26; 2 Crônicas 21:16; 2 Crônicas 36:22)

h. espírito profético (Números 27:18; Gênesis 41:38; 2 Reis 2:15)

4. espírito do ser vivo, que respira, habitando no בָּשָׂר de homens e animais, || נֶפֶשׁ

a. dádiva e criação de Deus (Zacarias 12:1; Jó 27:3; Isaías 42:5)

b. Deus o preserva (Jó 10:12; Jó 12:10; Números 16:22)

c. é, portanto, o espírito de Deus (Gênesis 6:3)

d. parte-se na morte (Salmos 78:39; Isaías 38:16; Salmos 146:4)

e. ser sem corpo (Jó 4:15)

5. espírito, como sede da emoção = נֶפֶשׁ

a. desejo (Isaías 26:9)

b. tristeza, aflição (provavelmente 3.e.) (Jó 7:11; 1 Samuel 1:15)

6. ocasionalmente, (e tardio) = sede ou órgão de atos mentais, || לֵב, ou sinônimo dele (Êxodo 28:3; Deuteronômio 34:9; Isaías 29:24)

7. raramente da vontade (Salmos 51:12; Salmos 57:8; Salmos 51:14)

8. especialmente do caráter moral; também = לֵב (Ezequiel 11:19; Ezequiel 18:31; Ezequiel 36:26)

9. espírito de Deus

a. como inspirador do estado extático de profecia (Números 11:17; Números 11:25; Números 11:26)

b. espírito, como aquele que impele os profetas a proferir instrução ou advertência (concepção mais elevada e mais tardia) (Números 24:2; 2 Samuel 23:2; 1 Crônicas 12:18)

c. que concede energia guerreira e poder executivo e administrativo (Juízes 3:10; Juízes 11:29; Juízes 6:34)

d. como dotando os homens de vários dons (Êxodo 31:3; Êxodo 35:31; Jó 32:8)

e. como energia de vida (Gênesis 1:2; Jó 33:4; Isaías 31:3)

f. = antigo anjo da presença e mais tarde Shekiná (Isaías 63:10; Isaías 63:11; Isaías 63:14)

: id.