קָנָהqânâh
obter, adquirir
Pronúncia: kaw-naw' · Hebraico/Aramaico (Antigo Testamento) · H7069
Sentidos
Qal: cstr (Gênesis 25:10; Deuteronômio 32:6; Levítico 27:24)
1. obter, adquirir, (todos poéticos)
a. de Deus como originador, criador (Gênesis 14:19; Gênesis 14:22; Deuteronômio 32:6)
b. de Deus como redentor vitorioso de seu povo (Êxodo 15:16; Isaías 11:11; Salmos 74:2)
c. de Eva (Gênesis 4:1)
d. de adquirir sabedoria, conhecimento (somente Provérbios) (Provérbios 1:5; Provérbios 4:5; Provérbios 4:7)
2. em outros lugares comprar, proprietário, como comprador (Êxodo 21:2; Gênesis 47:22; Gênesis 50:13)
Niph`al: ser comprado (Jeremias 32:43; Jeremias 32:15)
Hiph`il: fez (alguém) me comprar, isto é, fez de mim um servo (Zacarias 13:5)
Mesma raiz
- אֶלְקָנָהʼElqânâh · H511Elkaná, o nome de vários israelitas
- מִקְנֶהmiqneh · H4735Algo comprado, i.e., propriedade, mas apenas gado; abstratamente, aquisição
- קַיִןQayin · H7014Kajin, o nome do primeiro filho, também de um lugar na Palestina, e de uma tribo oriental
- קְנָאqᵉnâʼ · H7066comprar, adquirir
- קָנֶהqâneh · H7070um junco (como ereto); por semelhança uma vara (especialmente para medir), haste, tubo, caule, o rádio (do braço), viga (de uma balança)
- קִנְיָןqinyân · H7075criação, i.e. (concretamente) criaturas; também aquisição, compra, riqueza
- קְנָתQᵉnâth · H7079Quenate, um lugar a leste do Jordão
Onde aparece
Aparece 84 vezes na Bíblia.
- Gênesis 4:1 Adão teve relações com Eva, sua mulher, que engravidou. Quando deu à luz Caim, ela disse: “Com a ajuda do SENHOR, tive um filho!”.
- Gênesis 14:19 e abençoou Abrão, dizendo: “Bendito seja Abrão pelo Deus Altíssimo, Criador dos céus e da terra.
- Gênesis 14:22 Abrão respondeu ao rei de Sodoma: “Juro solenemente diante do SENHOR, o Deus Altíssimo, Criador dos céus e da terra,
- Gênesis 25:10 Esse era o campo que Abraão havia comprado dos hititas e onde havia sepultado Sara, sua mulher.
- Gênesis 33:19 Jacó comprou da família de Hamor, pai de Siquém, o terreno onde estava acampado, por cem peças de prata.
- Gênesis 39:1 Quando José foi levado para o Egito pelos negociantes ismaelitas, eles o venderam a Potifar, um oficial egípcio. Potifar era capitão da guarda do faraó, o rei do Egito.
Ver todas as passagens
- Gênesis 4:1, 14:19, 14:22, 25:10, 33:19, 39:1, 47:19, 47:20, 47:22, 47:23, 49:30, 50:13
- Êxodo 15:16, 21:2
- Levítico 22:11, 25:14, 25:15, 25:28, 25:30, 25:44, 25:45, 25:50, 27:24
- Deuteronômio 28:68, 32:6
- Josué 24:32
- Rute 4:4, 4:5, 4:8, 4:9, 4:10
- 2 Samuel 12:3, 24:21, 24:24
- 1 Reis 16:24
- 2 Reis 12:12, 22:6
- 1 Crônicas 21:24
- 2 Crônicas 34:11
- Neemias 5:8, 5:16
- Salmos 74:2, 78:54, 139:13
- Provérbios 1:5, 4:5, 4:7, 8:22, 15:32, 16:16, 17:16, 18:15, 19:8, 20:14, 23:23
- Eclesiastes 2:7
- Isaías 1:3, 11:11, 24:2, 43:24
- Jeremias 13:1, 13:2, 13:4, 19:1, 32:7, 32:8, 32:9, 32:15, 32:25, 32:43, 32:44
- Ezequiel 7:12
- Amós 8:6
- Zacarias 11:5, 13:5
Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domínio público; marcação de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).