צַלְמָוֶתtsalmâveth
sombra da morte, sombra profunda
Pronúncia: tsal-maw'-veth · Hebraico/Aramaico (Antigo Testamento) · H6757
Sentidos
1. = sombra profunda, trevas (Amós 5:8; Jó 3:5; Jó 12:22)
a. de aflição (Jeremias 13:16; Salmos 107:10; Salmos 107:14)
b. de perigo extremo (Jeremias 2:6; Salmos 23:4; Salmos 44:20)
3. caracterizando o mundo dos mortos (Jó 10:21; Jó 10:22; Jó 38:17)
Mesma raiz
Onde aparece
Aparece 18 vezes na Bíblia.
- Jó 3:5 Domine esse dia a escuridão absoluta; uma nuvem negra o cubra, e densa escuridão o encha de terror.
- Jó 10:21 antes de partir para a terra de escuridão e densas sombras, para nunca mais voltar.
- Jó 10:22 É uma terra escura como a meia-noite, terra de profunda escuridão e desordem, onde até mesmo a luz é escura como a meia-noite’”.
- Jó 12:22 “Ele revela mistérios ocultos nas trevas e ilumina a escuridão mais profunda.
- Jó 16:16 Meu rosto está vermelho de tanto chorar, e sombras escuras me circundam os olhos.
- Jó 24:17 A noite escura é sua manhã; aliam-se aos terrores da escuridão.
Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domínio público; marcação de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).