צִירtsîyr

צִיר: enviado, mensageiro, mensageiro em geral (Provérbios 25:13; Jeremias 49:14; Provérbios 13:17; Isaías 18:2; Isaías 57:9)

Pronúncia: tseer · Hebraico/Aramaico (Antigo Testamento) · H6735

Sentidos

צִיר: pivô, dobradiça, (de porta) (Provérbios 26:14)

צִיר: dores, (propriamente contorções) (Isaías 13:8; Isaías 21:3; Daniel 1:1-200; 1 Samuel 4:19; Daniel 10:16)

Mesma raiz

Onde aparece

Aparece 12 vezes na Bíblia.

  • 1 Samuel 4:19 A nora de Eli, esposa de Fineias, estava grávida e perto de dar à luz. Quando soube que a arca de Deus havia sido tomada e que o sogro e o marido estavam mortos, teve contrações violentas e deu à luz.
  • Provérbios 13:17 O mensageiro desleal depara com dificuldades, mas o mensageiro confiável traz cura.
  • Provérbios 25:13 O mensageiro confiável é como a neve no verão; reanima o espírito de seu senhor.
  • Provérbios 26:14 Como a porta gira nas dobradiças, assim o preguiçoso se revira na cama.
  • Isaías 13:8 todos estão apavorados. São tomados de dores agudas de aflição, como as dores da mulher no parto. Apavorados, olham uns para os outros, com o rosto ardendo de medo.
  • Isaías 18:2 que envia embaixadores pelo rio em rápidas embarcações! Vão, velozes mensageiros! Levem a mensagem a um povo alto, de pele lisa, temido em toda parte por suas conquistas e destruição, cuja terra é dividida por rios.
Ver todas as passagens

Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domínio público; marcação de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).