אֶפֶסʼepheç

אָ֑פֶס אֶ֫פֶס: propriamente cessação

Pronúncia: eh'-fes · Hebraico/Aramaico (Antigo Testamento) · H657

Sentidos

1. fim, extremidade (Salmos 59:14; Deuteronômio 33:17; 1 Samuel 2:10)

2. não existência

a. como substantivo (Isaías 34:12; Isaías 41:29; Isaías 41:12)

b. como partícula de negação (2 Samuel 9:3; Isaías 5:8; Salmos 40:13)

c.

a somente (Números 22:35; Números 22:20; Números 23:13)

b exceto que, contudo, porque (Números 13:28; Deuteronômio 1:5; Juízes 4:9)

אֹ֫פֶס: as duas extremidades, literalmente (Ezequiel 47:2; Ezequiel 47:4)

Mesma raiz

Onde aparece

Aparece 44 vezes na Bíblia.

  • Números 13:28 Contudo, o povo que vive ali é poderoso, e suas cidades são grandes e fortificadas. Vimos até os descendentes de Enaque!
  • Números 22:35 O anjo do SENHOR disse a Balaão: “Vá com os homens, mas fale apenas o que eu lhe disser”. Balaão seguiu viagem com os oficiais de Balaque.
  • Números 23:13 Então Balaque lhe disse: “Venha comigo a outro lugar. Dali, você verá outra parte do povo, mas não ele todo. Amaldiçoe dali o povo!”.
  • Deuteronômio 15:4 “Não deverá haver pobres entre vocês, pois o SENHOR, seu Deus, os abençoará grandemente na terra que lhes dá como herança.
  • Deuteronômio 32:36 “Por certo o SENHOR julgará seu povo, e mudará seus planos para seus servos, quando vir que a força deles se esgotou e que ninguém sobrou, nem escravo nem livre.
  • Deuteronômio 33:17 José é majestoso como um touro jovem; tem a força de um boi selvagem. Com seus chifres expulsará as nações distantes até os confins da terra. Essa é a minha bênção para as multidões de Efraim e para os milhares de Manassés”.
Ver todas as passagens

Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domínio público; marcação de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).