פָּעַלpâʻal
fazer, produzir
Pronúncia: paw-al' · Hebraico/Aramaico (Antigo Testamento) · H6466
Sentidos
Qal: ativo (Deuteronômio 32:27; Números 23:23; Êxodo 15:17)
1. fazer
a. de Deus (Números 23:23; Deuteronômio 32:27; Jó 33:29)
b. de homens (Salmos 11:3; Jó 11:8; Jó 7:20)
c. de nuvens (Jó 37:12)
2. produzir
a. de Deus (Êxodo 15:17; Provérbios 16:4; Salmos 7:16)
b. de homem (Isaías 44:12; Isaías 44:15; Salmos 7:16)
Mesma raiz
- אֶלְפַּעַלʼElpaʻal · H508Elpaal, um israelita
- אֶפֶסʼepheç · H657Cessação, i.e. um fim (especialmente da terra); frequentemente usado como advérbio, não mais; também o tornozelo (no dual), como sendo a extremidade da perna ou pé.
- מִפְעָלmiphʻâl · H4659uma performance
- פֹּעַלpôʻal · H6467um ato ou obra (concretamente)
- פְּעֻלָּהpᵉʻullâh · H6468(abstratamente) trabalho
Onde aparece
Aparece 57 vezes na Bíblia.
- Êxodo 15:17 Tu os trarás e os plantarás em teu próprio monte, no lugar reservado, ó SENHOR, para tua habitação: o santuário, ó Soberano, que tuas mãos estabeleceram.
- Números 23:23 Encantamento algum pode tocar Jacó, magia alguma tem poder contra Israel. Agora se dirá a respeito de Jacó: ‘Vejam o que Deus fez por Israel!’.
- Deuteronômio 32:27 Mas temi a reação dos inimigos de Israel, que entenderiam mal e diriam: ‘Foi o nosso poder que triunfou! O SENHOR nada teve a ver com isso!’”.
- Jó 7:20 Se eu pequei, o que te fiz, ó Vigia de toda a humanidade? Por que fizeste de mim o teu alvo? Acaso sou um fardo para ti?
- Jó 11:8 Esse conhecimento é mais alto que os céus, e o que você pode fazer? É mais profundo que o abismo, e o que você pode saber?
- Jó 22:17 Pois disseram a Deus: ‘Deixa-nos em paz! O que o Todo-poderoso pode fazer conosco?’.
Ver todas as passagens
- Êxodo 15:17
- Números 23:23
- Deuteronômio 32:27
- Jó 7:20, 11:8, 22:17, 31:3, 33:29, 34:8, 34:22, 34:32, 35:6, 36:3, 36:23, 37:12
- Salmos 5:5, 6:8, 7:13, 7:15, 11:3, 14:4, 15:2, 28:3, 31:19, 36:12, 44:1, 53:4, 58:2, 59:2, 64:2, 68:28, 74:12, 92:7, 92:9, 94:4, 94:16, 101:8, 119:3, 125:5, 141:4, 141:9
- Provérbios 10:29, 16:4, 21:15, 30:20
- Isaías 26:12, 31:2, 41:4, 43:13, 44:12, 44:15
- Oseias 6:8, 7:1
- Miqueias 2:1
- Habacuque 1:5
- Sofonias 2:3
Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domínio público; marcação de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).