עֲרָבוֹןʻărâbôwn

Mesma raiz

• עָרַבʻârab · H6148trançar, i.e., misturar; tecnicamente, negociar (como por troca); também ou dar como garantia (como uma espécie de troca)
• ἀῤῥαβώνarrhabṓn · G728um penhor, i.e., parte do dinheiro da compra ou propriedade dada antecipadamente como garantia do restante

Onde aparece

Aparece 3 vezes na Bíblia.

• Gênesis 38:17 “Eu lhe mandarei um cabrito do meu rebanho”, prometeu Judá. “Mas o que me dá como garantia de que mandará o cabrito?”, perguntou ela.
• Gênesis 38:18 “Que tipo de garantia você quer?”, replicou ele. Ela disse: “Deixe comigo seu selo pessoal, junto com o cordão dele e o cajado que você está segurando”. Judá entregou os objetos. Depois, teve relações com Tamar, e ela engravidou.
• Gênesis 38:20 Mais tarde, Judá pediu que seu amigo Hira, o adulamita, levasse o cabrito para a mulher e pegasse de volta as coisas que ele havia deixado como garantia. Hira, porém, não conseguiu encontrá-la.