אֶמֶתʼemeth

firmeza, fidelidade, verdade

Pronúncia: eh'-meth · Hebraico/Aramaico (Antigo Testamento) · H571

Sentidos

1. confiabilidade, segurança (Gênesis 24:48; Provérbios 11:18; Josué 2:12)

2. estabilidade, continuidade (Isaías 39:8; 2 Reis 20:19; Ester 9:30)

3. fidelidade, confiabilidade

a de homens, homem fiel (Neemias 7:2; Êxodo 18:21; 1 Reis 2:4)

b um atributo de Deus, abundante em misericórdia e fidelidade (Salmos 54:7; Salmos 71:22; Isaías 38:18)

4. verdade

a como falada, dizer a verdade (1 Reis 22:16; 2 Crônicas 18:15; Jeremias 9:4)

b de testemunho e julgamento, testemunha verdadeira (Provérbios 14:25; Jeremias 42:5; Ezequiel 18:8)

c de instrução divina (Daniel 10:21; Malaquias 2:6; Neemias 9:13)

d verdade (Daniel 8:12; Daniel 9:13)

5. em verdade, verdadeiramente (Salmos 132:11; Jeremias 10:10; Juízes 9:15)

Mesma raiz

Onde aparece

Aparece 127 vezes na Bíblia.

  • Gênesis 24:27 “Louvado seja o SENHOR, Deus do meu senhor Abraão!”, disse ele. “O SENHOR demonstrou bondade e fidelidade ao meu senhor, pois me conduziu até seus parentes.”
  • Gênesis 24:48 “Depois, prostrei-me e adorei o SENHOR. Louvei o SENHOR, Deus do meu senhor Abraão, pois ele havia me conduzido até a sobrinha-neta do meu senhor, para que ela seja mulher do filho do meu senhor.
  • Gênesis 24:49 Agora, digam-me se mostrarão bondade e fidelidade ao meu senhor. Por favor, respondam-me ‘sim’ ou ‘não’, para que eu saiba o que fazer em seguida.”
  • Gênesis 32:10 Não sou digno de toda a bondade e fidelidade que tens mostrado a mim, teu servo. Quando saí de casa e atravessei o rio Jordão, não possuía nada além de um cajado. Agora, minha família e meus servos formam duas caravanas!
  • Gênesis 42:16 Um de vocês deve buscá-lo. Os outros ficarão presos aqui. Então veremos se sua história é verdadeira ou não. Pela vida do faraó, se não tiverem um irmão mais novo, saberei com certeza que são espiões”.
  • Gênesis 47:29 Quando se aproximava a hora de sua morte, Jacó chamou seu filho José e lhe disse: “Peço que me faça um favor. Coloque sua mão debaixo da minha coxa e jure que mostrará sua bondade e lealdade a mim atendendo a este último desejo: não me sepulte no Egito.
Ver todas as passagens

Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domínio público; marcação de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).