עֲבֹדָהʻăbôdâh
עַבֹדָה: trabalho, serviço
Pronúncia: ab-o-daw' · Hebraico/Aramaico (Antigo Testamento) · H5656
Sentidos
1. trabalho, obra (Salmos 104:23; Êxodo 1:14; 1 Crônicas 27:26)
2. trabalho de servo ou escravo (Gênesis 29:27; Gênesis 30:26; Levítico 25:39)
3. trabalho, serviço de cativos ou súditos (Êxodo 1:14; Êxodo 2:23; Êxodo 5:11)
4. serviço, de Deus (Josué 22:27; 2 Crônicas 12:8; Êxodo 12:25)
: obra, serviço
1. obra (Esdras 4:24; Esdras 5:8; Esdras 6:7)
2. ritual, serviço (Esdras 6:18)
Mesma raiz
Onde aparece
Aparece 145 vezes na Bíblia.
- Gênesis 29:27 Espere, contudo, até terminar a semana de núpcias, e eu também lhe entregarei Raquel, desde que você prometa trabalhar mais sete anos para mim”.
- Gênesis 30:26 Permita-me levar minhas mulheres e meus filhos, pelos quais o servi, e deixe-me partir. O senhor sabe muito bem como trabalhei arduamente a seu serviço”.
- Êxodo 1:14 Tornaram a vida deles amarga, obrigando-os a preparar argamassa, produzir tijolos e fazer todo o trabalho nos campos. Eram cruéis em todas as suas exigências.
- Êxodo 2:23 Depois de muitos anos, o rei do Egito morreu. Os israelitas, porém, continuavam a gemer sob o peso da escravidão. Clamaram por socorro, e seu clamor subiu até Deus.
- Êxodo 5:9 Aumentem a carga de trabalho deles e cobrem o cumprimento das tarefas. Isso os ensinará a não dar ouvidos a mentiras!”.
- Êxodo 5:11 Saiam e juntem-na onde puderem encontrá-la. No entanto, continuarão a produzir a mesma quantidade de tijolos que antes’”.
Ver todas as passagens
- Gênesis 29:27, 30:26
- Êxodo 1:14, 2:23, 5:9, 5:11, 6:6, 6:9, 12:25, 12:26, 13:5, 27:19, 30:16, 35:21, 35:24, 36:1, 36:3, 36:5, 38:21, 39:32, 39:40, 39:42
- Levítico 23:7, 23:8, 23:21, 23:25, 23:35, 23:36, 25:39
- Números 3:7, 3:8, 3:26, 3:31, 3:36, 4:4, 4:19, 4:23, 4:24, 4:26, 4:27, 4:28, 4:30, 4:31, 4:32, 4:33, 4:35, 4:39, 4:43, 4:47, 4:49, 7:5, 7:7, 7:8, 7:9, 8:11, 8:19, 8:22, 8:24, 8:25, 8:26, 16:9, 18:4, 18:6, 18:7, 18:21, 18:23, 18:31, 28:18, 28:25, 28:26, 29:1, 29:12, 29:35
- Deuteronômio 26:6
- Josué 22:27
- 1 Reis 12:4
- 1 Crônicas 4:21, 6:32, 6:48, 9:13, 9:19, 9:28, 23:24, 23:26, 23:28, 23:32, 24:3, 24:19, 25:1, 25:6, 26:8, 26:30, 27:26, 28:13, 28:14, 28:15, 28:20, 28:21, 29:7
- 2 Crônicas 8:14, 10:4, 12:8, 24:12, 29:35, 31:2, 31:16, 31:21, 34:13, 35:2, 35:10, 35:15, 35:16
- Esdras 8:20
- Neemias 3:5, 5:18, 10:32, 10:37
- Salmos 104:14, 104:23
- Isaías 14:3, 28:21, 32:17
- Lamentações 1:3
- Ezequiel 29:18, 44:14
Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domínio público; marcação de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).