סָפָהçâphâh

varrer ou arrebatar, levar de repente

Pronúncia: saw-faw' · Hebraico/Aramaico (Antigo Testamento) · H5595

Sentidos

Qal

1. ser arrebatado (Jeremias 12:4)

2. varrer (Isaías 7:20; Gênesis 18:23; Gênesis 18:24)

Niph`al: Pf. (1 Samuel 26:10; Gênesis 19:15; Gênesis 19:17)

1. ser varrido, destruído (Gênesis 19:15; Gênesis 19:17; Números 16:26)

2. ser arrebatado, capturado (Isaías 13:15)

Hiph`il: arrebatar (Deuteronômio 32:23)

Mesma raiz

Onde aparece

Aparece 19 vezes na Bíblia.

  • Gênesis 18:23 Aproximou-se dele e disse: “Exterminarás tanto os justos como os perversos?
  • Gênesis 18:24 Suponhamos que haja cinquenta justos na cidade. Mesmo assim os exterminarás e não a pouparás por causa deles?
  • Gênesis 19:15 No dia seguinte, ao amanhecer, os anjos insistiram: “Rápido! Tome sua mulher e suas duas filhas que estão aqui! Saia agora mesmo, ou também morrerá quando a cidade for castigada!”.
  • Gênesis 19:17 Quando estavam em segurança, fora da cidade, um dos anjos ordenou: “Corram e salvem-se! Não olhem para trás nem parem no vale! Fujam para as montanhas, ou serão destruídos!”.
  • Números 16:26 “Vamos!”, disse ele ao povo. “Afastem-se das tendas destes homens perversos e não toquem em coisa alguma que seja deles. Do contrário, vocês serão destruídos por causa dos pecados deles.”
  • Números 32:14 Mas aqui estão vocês, uma raça de pecadores, fazendo exatamente a mesma coisa, acendendo ainda mais a ira do SENHOR contra Israel.
Ver todas as passagens

Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domínio público; marcação de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).