נָשַׂגnâsag

alcançar, apanhar

Pronúncia: naw-sag' · Hebraico/Aramaico (Antigo Testamento) · H5381

Sentidos

Hiph`il

1. apanhar

2.

a. alcançar, chegar a (Jó 41:18; Provérbios 2:19; Isaías 35:10)

b. fazer alcançar, trazer, pôr (1 Samuel 14:26)

3. isto é, alguém é capaz, ou tem o bastante (Levítico 5:11; Levítico 14:21; Levítico 25:26)

Onde aparece

Aparece 50 vezes na Bíblia.

  • Gênesis 31:25 Labão o alcançou enquanto Jacó estava acampado na região montanhosa de Gileade e armou seu acampamento ali perto.
  • Gênesis 44:4 Quando haviam percorrido apenas uma distância curta e mal haviam saído da cidade, José disse ao administrador do palácio: “Vá atrás deles e detenha-os. Quando os alcançar, diga-lhes: ‘Por que retribuíram o bem com o mal?
  • Gênesis 44:6 Quando o administrador do palácio alcançou os homens, repetiu para eles as palavras de José.
  • Gênesis 47:9 Jacó respondeu: “Tenho andado por este mundo há 130 árduos anos. Comparada à vida de meus antepassados, minha vida foi curta”.
  • Êxodo 14:9 Os egípcios os perseguiram com todas as forças do exército do faraó — todos os seus cavalos e carros de guerra, cavaleiros e tropas — e os alcançaram no acampamento em Pi-Hairote, à beira do mar, em frente a Baal-Zefom.
  • Êxodo 15:9 “O inimigo dizia: ‘Eu os perseguirei e os alcançarei; eu os saquearei e deles me vingarei. Puxarei minha espada e com forte mão os destruirei’.
Ver todas as passagens

Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domínio público; marcação de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).