נֶטַעneṭaʻ

plantação, plantio, planta

Pronúncia: neh'-tah · Hebraico/Aramaico (Antigo Testamento) · H5194

Sentidos

1. plantação (Isaías 5:7; Isaías 17:10)

2. ato de plantar (Isaías 17:11)

3. planta (Jó 14:9)

Mesma raiz

Onde aparece

Aparece 4 vezes na Bíblia.

  • Jó 14:9 com o cheiro da água, voltará a brotar e dar ramos, como uma planta nova.
  • Isaías 5:7 A nação de Israel é o vinhedo do SENHOR dos Exércitos, o povo de Judá é seu jardim agradável. Ele esperava colher justiça, mas encontrou opressão. Esperava colher retidão, mas ouviu gritos de angústia.
  • Isaías 17:10 Pois você se afastou do Deus que o salva, se esqueceu da Rocha que o protege. Por isso, pode até plantar as melhores videiras e importar as mudas mais caras.
  • Isaías 17:11 Pode ser que elas brotem no dia em que as puser na terra, pode ser que floresçam na manhã em que as plantar, mas você jamais colherá delas uma uva sequer; sua colheita será apenas tristeza e dor contínua.

Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domínio público; marcação de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).