נָטַעnâṭaʻ

plantar

Pronúncia: naw-tah' · Hebraico/Aramaico (Antigo Testamento) · H5193

Sentidos

Qal: ativo (Números 24:6; Deuteronômio 6:11; Jeremias 12:2)

1. plantar (Números 24:6; Gênesis 21:33; Levítico 19:23)

2. plantar, figurativo = estabelecer, geralmente de estabelecer pessoas (2 Samuel 17:10; 1 Crônicas 17:9; Amós 9:15)

Niph`al: ser plantado, figurativo, = ser estabelecido (Isaías 40:24)

Mesma raiz

Onde aparece

Aparece 58 vezes na Bíblia.

  • Gênesis 2:8 O SENHOR Deus plantou um jardim no Éden, para os lados do leste, e ali colocou o homem que havia criado.
  • Gênesis 9:20 Depois do dilúvio, Noé começou a cultivar o solo e plantou uma videira.
  • Gênesis 21:33 Abraão plantou uma tamargueira em Berseba e ali invocou o nome do SENHOR, o Deus Eterno.
  • Êxodo 15:17 Tu os trarás e os plantarás em teu próprio monte, no lugar reservado, ó SENHOR, para tua habitação: o santuário, ó Soberano, que tuas mãos estabeleceram.
  • Levítico 19:23 “Quando entrarem na terra e plantarem árvores frutíferas de todo tipo, não colham os frutos nos três primeiros anos. Considerem esses frutos proibidos e não os comam.
  • Números 24:6 Estendem-se diante de mim como palmeiras, como jardins à beira do rio. São como aloés plantados pelo SENHOR, como cedros junto às águas.
Ver todas as passagens

Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domínio público; marcação de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).