אַל תַּשְׁחֵתʼAl tashchêth
ir à ruína (?)
Pronúncia: al tash-kayth' · Hebraico/Aramaico (Antigo Testamento) · H516
Sentidos
Niph`al: ser estragado, arruinado, ser corrompido, corromper-se, ser ferido, ou até mesmo (hipérbole) arruinado (Jeremias 13:7; Jeremias 18:4; Êxodo 8:20)
Pi`el
1. estragar, arruinar (Êxodo 21:26; Jeremias 12:10; Naum 2:3)
2. perverter, corromper (Ezequiel 28:17; Oseias 9:9; Êxodo 32:7)
Hiph`il
1. estragar, arruinar (Juízes 6:4; Malaquias 3:11; Deuteronômio 20:19)
2. perverter, corromper, moralmente (Gênesis 6:12; Provérbios 6:32; Sofonias 3:7)
Hoph`al: estragado, arruinado (Provérbios 25:26; Malaquias 1:14)
Mesma raiz
Onde aparece
Aparece 8 vezes na Bíblia.
Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domínio público; marcação de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).