נָזִידnâzîyd

coisa cozida ou fervida, guisado, um tipo de alimento leguminoso fervido (Gênesis 25:29; Gênesis 25:34)

Pronúncia: naw-zeed' · Hebraico/Aramaico (Antigo Testamento) · H5138

Mesma raiz

Onde aparece

Aparece 6 vezes na Bíblia.

  • Gênesis 25:29 Certo dia, quando Jacó preparava um ensopado, Esaú chegou do deserto, exausto e faminto.
  • Gênesis 25:34 Então Jacó deu a Esaú um pedaço de pão e o ensopado de lentilhas. Esaú comeu, levantou-se e foi embora. Assim, ele desprezou seu direito de filho mais velho.
  • 2 Reis 4:38 Eliseu voltou a Gilgal, onde havia fome na terra. Certo dia, quando o grupo de profetas estava sentado diante dele, ordenou a seu servo: “Ponha no fogo uma panela grande e faça um ensopado para o resto do grupo”.
  • 2 Reis 4:39 Um dos profetas foi ao campo apanhar ervas. Encontrou uma trepadeira do campo e voltou trazendo frutos silvestres em sua capa. Cortou os frutos em pedaços e os colocou na panela, sem saber exatamente o que eram.
  • 2 Reis 4:40 O ensopado foi servido aos homens, mas, assim que provaram alguns bocados, gritaram: “Homem de Deus, há veneno neste ensopado!”. E não puderam comê-lo.
  • Ageu 2:12 ‘Se alguém levar em sua roupa a carne consagrada de um sacrifício, e se, por acaso, a roupa tocar num pão, num ensopado, em vinho, em azeite ou em qualquer outro tipo de alimento, esse alimento também se tornará consagrado?’”. “Não”, responderam os sacerdotes.

Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domínio público; marcação de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).