מַתmath
macho, homem
Pronúncia: math · Hebraico/Aramaico (Antigo Testamento) · H4962
Sentidos
1. machos, homens (Isaías 3:25; Deuteronômio 2:34; Deuteronômio 3:6)
2. geralmente com menos ênfase no sexo, na prosa apenas a expressão
a. homens de número, e (mas) que seus homens sejam poucos. (Gênesis 34:30; Deuteronômio 4:27; Jeremias 44:28)
b. consistindo de poucos homens (Deuteronômio 26:5; Deuteronômio 28:62)
3. em outros lugares somente na poesia, sexo geralmente não enfatizado
b. homens de falsidade, homens de maldade (Jó 11:11; Salmos 26:4; Salmos 22:15)
Mesma raiz
- מָתַיmâthay · H4970propriamente, extensão (de tempo); mas usado apenas adverbialmente (especialmente com outras partículas prefixadas), quando (relativo ou interrogativo)
- מְתוּשָׁאֵלMᵉthûwshâʼêl · H4967Metusael, um patriarca antediluviano
- מְתוּשֶׁלַחMᵉthûwshelach · H4968Matusalém, um patriarca antediluviano
Onde aparece
Aparece 22 vezes na Bíblia.
- Gênesis 34:30 Depois de tudo isso, Jacó disse a Simeão e a Levi: “Vocês arruinaram minha vida! Serei odiado por todos os povos desta terra, pelos cananeus e ferezeus. Somos tão poucos que eles se unirão e nos esmagarão. Eles me atacarão, e toda a minha família será exterminada!”.
- Deuteronômio 2:34 Conquistamos todas as suas cidades e as destruímos completamente. Matamos homens, mulheres e crianças. Não poupamos ninguém.
- Deuteronômio 3:6 Destruímos completamente o reino de Ogue, como havíamos destruído Seom, rei de Hesbom. Exterminamos todo o povo das cidades que conquistamos, tanto homens como mulheres e crianças.
- Deuteronômio 4:27 O SENHOR os dispersará entre as nações, onde apenas alguns de vocês sobreviverão.
- Deuteronômio 26:5 “Então vocês declararão na presença do SENHOR, seu Deus: ‘Meu antepassado Jacó era um nômade arameu que foi viver no Egito como estrangeiro. Quando chegou, sua família não era numerosa, mas no Egito ela se tornou uma grande e poderosa nação.
- Deuteronômio 28:62 Ainda que se tornem tão numerosos quanto as estrelas do céu, poucos restarão, pois não deram ouvidos ao SENHOR, seu Deus.
Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domínio público; marcação de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).