מִשְׁנֶהmishneh

dobro, cópia, segundo

Pronúncia: mish-neh' · Hebraico/Aramaico (Antigo Testamento) · H4932

Sentidos

1. (o) dobro (Gênesis 43:12; Gênesis 43:15; Êxodo 16:22)

2. cópia escrita da lei (Deuteronômio 17:18; Josué 8:32)

3. segundo, em ordem

a. segunda posição (Gênesis 41:43; 2 Crônicas 35:24; 2 Reis 23:4)

b. segundo em idade (1 Samuel 8:2; 1 Samuel 17:13; 2 Samuel 3:3)

4. segundo bairro, distrito, da cidade (2 Reis 22:14; 2 Crônicas 34:22; Sofonias 1:10)

Mesma raiz

Onde aparece

Aparece 35 vezes na Bíblia.

  • Gênesis 41:43 Também o fez andar na carruagem reservada para quem era o segundo no poder, e, por onde José passava, gritava-se a ordem: “Ajoelhem-se!”. Assim, o faraó colocou José no comando de todo o Egito
  • Gênesis 43:12 Levem também o dobro do dinheiro que foi devolvido, pois alguém deve tê-lo colocado nos sacos por engano.
  • Gênesis 43:15 Então os homens pegaram os presentes de Jacó e o dobro do dinheiro e partiram com Benjamim. Por fim, chegaram ao Egito e se apresentaram a José.
  • Êxodo 16:5 No sexto dia, quando recolherem o alimento e o prepararem, haverá o dobro do normal”.
  • Êxodo 16:22 No sexto dia, recolheram o dobro do habitual, ou seja, quatro litros para cada pessoa. Então todos os líderes da comunidade se dirigiram a Moisés e o informaram a esse respeito.
  • Deuteronômio 15:18 “Quando libertar seus escravos, não considere isso uma grande perda. Lembre-se de que, por seis anos, eles lhe prestaram serviços equivalentes a duas vezes o salário de empregados contratados, e o SENHOR, seu Deus, o abençoará em tudo que você fizer.”
Ver todas as passagens

Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domínio público; marcação de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).