מְשַׁמָּהmᵉshammâh

um desperdício ou espanto

Pronúncia: mesh-am-maw' · Hebraico/Aramaico (Antigo Testamento) · H4923

Sentidos

1. = devastação, desolação (Ezequiel 6:14; Ezequiel 33:28; Ezequiel 33:29)

2. horror (Ezequiel 5:15)

Mesma raiz

שָׁמֵםshâmêm · H8074atordoar (ou intransitivamente, ficar entorpecido), i.e. devastar ou (figurativamente) entorpecer (ambos geralmente em sentido passivo)

Onde aparece

Aparece 7 vezes na Bíblia.

Isaías 15:6 Até as águas de Ninrim secaram; a vegetação às suas margens murchou. As plantas morreram; todo verde desapareceu.
Jeremias 48:34 “Seus gritos de terror são ouvidos desde Hesbom até Eleale e Jaaz; desde Zoar até Horonaim e Eglate-Selisia. Agora, até as águas de Ninrim secaram.
Ezequiel 5:15 Você se tornará alvo de insultos, zombarias e horror, e servirá de advertência para todas as nações ao redor. Elas verão o que acontece quando o SENHOR, em sua ira, castiga uma nação e a repreende, diz o SENHOR.
Ezequiel 6:14 Eu os arrasarei e deixarei suas cidades desoladas, desde o deserto, no sul, até Ribla, no norte. Então saberão que eu sou o SENHOR”.
Ezequiel 33:28 Destruirei completamente a terra e arrasarei o orgulho de seu poder. Os montes de Israel ficarão desolados, e ninguém passará por eles.
Ezequiel 33:29 Quando eu tiver destruído a terra completamente por causa de seus pecados detestáveis, eles saberão que eu sou o SENHOR’.

Ver todas as passagens

Isaías 15:6
Jeremias 48:34
Ezequiel 5:15, 6:14, 33:28, 33:29, 35:3

Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domínio público; marcação de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).