אָלַםʼâlam
atar
Pronúncia: aw-lam' · Hebraico/Aramaico (Antigo Testamento) · H481
Sentidos
Niph`al: ser mudo (Isaías 53:7; Ezequiel 3:26; Ezequiel 24:27)
1. ser mudo, isto é, silencioso (Salmos 39:3; Salmos 39:10; Isaías 53:7)
Pi`el: atar (Gênesis 37:7)
Mesma raiz
- אוּלָםʼûwlâm · H197um vestíbulo (como ligado ao edifício)
- אוּלָםʼÛwlâm · H198Ulão, o nome de dois israelitas
- אֵלֶםʼêlem · H482silêncio (isto é, justiça muda)
- אִלֵּםʼillêm · H483sem fala
- אֲלֻמָּהʼălummâh · H485algo amarrado; um feixe
- אַלְמָןʼalmân · H488rejeitado (como uma pessoa divorciada)
- אַלְמֹןʼalmôn · H489privação
Onde aparece
Aparece 9 vezes na Bíblia.
- Gênesis 37:7 “Estávamos no campo, amarrando feixes de trigo. De repente, meu feixe se levantou e ficou em pé, e seus feixes se juntaram ao redor do meu e se curvaram diante dele!”
- Salmos 31:18 Silencia seus lábios mentirosos, lábios orgulhosos e arrogantes que acusam os justos.
- Salmos 39:2 Mas, enquanto eu estava em silêncio, sem falar sequer de coisas boas, a angústia cresceu dentro de mim.
- Salmos 39:9 Estou calado; não direi uma só palavra, pois minha punição vem de ti.
- Isaías 53:7 Ele foi oprimido e humilhado, mas não disse uma só palavra. Foi levado como cordeiro para o matadouro; como ovelha muda diante dos tosquiadores, não abriu a boca.
- Ezequiel 3:26 Farei sua língua se prender ao céu da boca, para que fique mudo e não possa repreendê-los, pois são rebeldes.
Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domínio público; marcação de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).